会说英语的女协管员（百味人生）

　　袁玮　邓亦繁

　　有口难“言”

　　32岁的鲁惠敏长得高高大大，性格爽朗，看上去充满自信和活力。职校毕业的她曾经做过厨师，2003年通过公开招聘，成为上海长宁区一名普通的交通协管员。说起为什么自学英语，还有一个令她难忘的小故事呢。

　　那是在做交通协管员的第一个月。有一天中午，鲁惠敏正在仙霞路古北路值勤，一位外国中年男子向她走来。“他指着上海市交通地图上城隍庙的地方问我：该怎么去？我听懂了，也很想告诉他，但我不知道该如何开口。就这样看着他茫然而失望地离开。”时隔多日，鲁惠敏依然懊丧不已。

　　学英语的决心就此坚定。鲁惠敏从音像店里借了许多英语碟片回家看，培养英语兴趣和语感，又去书店里买回英语辅导书籍自学，还报名参加了英语四级考试辅导班。

　　应付自如

　　每天3小时的学习时间没有白费，鲁惠敏的英语听说能力一点点提高了。“开始见到老外还怯怯的，现在已经能应付自如了。”

　　去年9月F1赛车比赛期间，鲁惠敏在国际体操中心前的路口值勤。比赛结束，几十辆大巴士载着外国观众从嘉定回到市中心。六七十个老外下车后在体操中心门口拦出租车，怎么也拦不到车，而且身边大巴士陆续开进来，十分危险。见同事向老外怎么比划也没有用，鲁惠敏便走过去，用英语告诉他们：“这里不允许停车，请你们到马路对面去拦出租车。”外国朋友十分感激。

　　如今，在长宁生活、学习和工作的外国友人越来越多，鲁惠敏几乎每天都能遇到一两次英语问路的情况。鲁惠敏十分自豪地说：“我可以很清楚地告诉他们，向左走还是向右走，过几个路口，坐什么车。”

　　再接再厉

　　尽管已经完全能够应付外国朋友问路的难题，但是鲁惠敏不愿放松学习。过去鲁惠敏总是调侃的一句话“生命不止，减肥不断”，现在已经变成“生命不止，读书不断”，她觉得学习是不会浪费时间的，只有不断学习，才能保证不落伍，不被社会淘汰。“更何况，2010年，上海要举办世博会，肯定更需要英语口语对话呢。”她说。

　　《人民日报海外版》 (2005年03月12日 第四版)