《外国军事文学精品——幽默篇》(图) | ||
---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年03月12日17:00 人民网 | ||
历史上的文人墨客用他们丰富细腻的感情和扣人心弦的笔触,写成了一篇篇千古流传的小说、散文;留下了一条条激人奋进的名言、警句。正是题材的特殊,造就了战争文学作品的特色。那些来自战场的家书,那些动荡年代的亲情,那些充满智慧与创造力的运筹谋略,那些战争背后深藏不露的权力关系与智力角逐,那些绝望中的呼喊咒骂,那些紧贴着死亡的最美丽的憧憬和最单纯的愉悦……正是那些熠熠闪烁的人性,成就了战争文学的文采华章。 军事谊文出版社出版的这套外国军事文学精品丛书,目前已出版了7本,定价不高,但颇有收藏价值。 《外国军事文学精品——幽默篇》主要收集了国外军营中较为流行的幽默笑话,并配有生动形象的漫画插图。内容健康,语言诙谐。在选材上力求做到“新”和“广”,即有过于“聪明的军官”所引出的笑话;也有“出色的士兵”那并不出色的画像;有炮火硝烟中战士们的机智;更有军人与朋友之间的调侃。那幽默中的睿智、轻松中的犀利、调侃中的深邃,把军营中丰富多彩的生活淋漓尽致地展示给了读者,让读者在轻松的阅读之余体味个中的人生哲理。同时在翻译的过程中,译者尽量保持原文的风格,表达出其幽默的效果。 出版:军事谊文出版社 开本:大32开 定价:13.00元 | ||