给刘老师的信

　　刘老师：您好！

　　我的两个外孙女都在美国出生长大，杜迺琳11岁，杜逸琳8岁。

　　作为中国人，家长希望孩子们会说中文，会写中文，会用中文，了解她们的中国根。所以每次从中国回来，我都会带一些中文的书籍。

　　杜迺琳2岁时，我们就开始教她唱中文诗歌。虽然她不知道怎样写，但她很喜欢唱，有时客人来，她也很高兴表演。后来叫她看着彩图给她念中文小故事，她学会说简单的词句；同时教她用毛笔描红模字，借此教她些简单的字。由于迺琳3岁开始上幼儿园，在家的时间减少了，我们就利用小卡片（正面是汉字、背面是图画），增加她学习中文的兴趣。在她上了美国小学后，我们又用《时代儿童1500常用词》教她一边看图一边学中文。我们对她妹妹杜逸琳也是这样教的。

　　姐妹俩在家里用筷子吃中餐；玩空竹、踢毽子，中国的玩意儿她们都喜欢。

　　现在，她们每周末在印第安纳大学中文学校学中文，姐姐上五年级，妹妹上二年级，学习成绩都很优秀。我们希望她们坚持学中文，不忘中国根。

　　迺琳和逸琳的姥姥刘维颖寄自美国

　　《人民日报海外版》 (2005年03月16日 第六版)