15年纷争3度拔掉进食管　国会起草紧急议案

　　最近，惊动全美的女植物人生死案又一次闹得沸沸扬扬，41岁的植物人特丽·夏沃第3次无缘安乐死。

　　3月18日下午1时多，特丽被拔去了赖以生存的进食管，她可能在两星期内因饥饿和脱水死亡。这是15年来特丽第三次被拔掉了进食管，此前曾两度被拔，两度又被接上。然而，19日，这场惊动美国朝野，涉及亲情、道德与法律的纷争又一次出现了新的转机，美国国会当天达成一项议案，要求重新为特丽插入进食管。美国总统布什20日改变行程，中断休假返回首都华盛顿，随时准备签署国会的这项新议案，赋予其法律效力。与此同时，特丽的母亲玛丽·辛德勒奔走于美国政要之间，希望挽救女儿的生命。

　　是留？还是拔？细细的、长长的一根进食管承载的不仅仅是一个女人的生死……文字：曾融

　　本报综合报道

　　得知女儿的进食管再度被拔掉后，心急如焚的玛丽·辛德勒四处奔走，向美国政界要员求助。她呼吁美国总统乔治·布什、佛州州长杰布·布什以及国会和州议员采取所有可能的办法，阻止特丽因饥饿和脱水死去。

　　布什中断休假

　　18日，玛丽·辛德勒告诉媒体：“我女儿在我身后的大楼内，快要饿死了。我们一起欢笑，一起哭泣，一起微笑，一起交谈。求求你们，救救我那可怜的女儿。”

　　19日晚，美国国会参议院召开紧急会议，达成一项议案，要求重新为特丽插入进食管。紧急会议还正式批准众议院20日召集议员开会。20日是复活节假期，美国国会本应在当天休会。

　　对此，美国总统布什表示，让特丽·夏沃继续活下去是最好的选择。与此同时，布什还特地从休假地得州克劳福德牧场返回华盛顿，随时准备签署国会的这项新议案，赋予其法律效力。随同布什出行的白宫发言人斯科特·麦克莱伦表示：“每个人都意识到事件此时非常重要，这可是关乎生命的大事。”

　　参议院多数党领袖比尔·弗里斯特说，众议院计划于20日或21日凌晨对这项长两页的议案进行表决。如果议案获得通过，参议院随后再付诸表决。如果议案获得通过，美国总统布什将签字，使之成为法律。

　　在维系特丽生命的问题上，国会议员并没有多大分歧，因此，议案肯定会通过，特丽注定第三次无缘安乐死。众议院多数党领袖汤姆·迪莱充满信心地说：“我们相信，特丽·夏沃小姐将重新恢复营养和水的供应。”

　　对此，特丽的丈夫迈克尔感到非常沮丧。迈克尔在接受美国有线电视新闻网（CNN）采访时说：“我感觉，政府简直是在破坏我的私生活。因为他们个人的感情，一个政府可以随意干涉某个人的私人法律事务，这实在是很难理解。”

　　生死案牵动美国朝野

　　多年来，特丽生死案牵动着美国朝野，它涉及了亲情、道德与法律的纷争。无论是美国参众两院，还是佛罗里达州地方立法机关，他们对该案的干涉引起了诸多争议。

　　身为律师和佛州众议院议员的约翰尼·伯德表示：“我认为我们是正确的，因为在这个案件中我们维护了生命。”在他看来，特丽案件不仅仅是个家庭内部纠纷。

　　伯德说：“当你看着录像，看见特丽向她父母作出回应的时候，你就不可能认为她是一个生命已画上句号的人。”

　　伯德还认为，应该剥夺迈克尔·夏沃作为特丽监护人的权利。“我认为需要指定另外的监护人，在该案中有一些金钱动机。我理解迈克尔·夏沃先生已有了另外一个女人，但我也认为，应该确保特丽有机会活下去。”

　　当然，也有一些人认为应该对特丽实施安乐死，执教于迈阿密大学的生物伦理学家肯尼思·古德曼教授就支持让特丽的生命有尊严地结束。

　　古德曼表示，美国国会作出了错误的决定，让特丽死去不仅仅是法院的决定，也是许多医生15年来作出的决定。他说：“特丽的确经受了很多折磨。我认为，在15年无意识的状态下，特丽应该被允许有尊严地死去。”

　　丈夫与岳父母反目成仇

　　本报综合报道

　　这是一个因无法承受生命中不能等待的虚无而引发的家庭悲剧。1990年2月，美丽的佛罗里达女子特丽·夏沃的生命停滞了。因饮食失调，体内钾元素失衡，导致特丽的心脏停顿，引起脑部缺氧受损。虽然获救，但特丽变成了植物人。她能自己呼吸，但无法主动进食。医生将她确诊为“永久性植物人”，并认定无任何康复可能，她的生命依靠一根进食管维系至今。

　　丈夫要求实施安乐死

　　在特丽15年无声无息的岁月里，人间已换了天，而她的丈夫迈克尔·夏沃在漫漫无涯的等待中也逐渐失去了耐性。

　　1998年，作为特丽监护人的迈克尔不堪重负，向佛罗里达州法院提出申请，要求拔去特丽的进食管，实施安乐死。他说，特丽出事前曾表示不愿依靠人为手段维持生命。

　　特丽的父母辛德勒夫妇却无法接受这一现实，他们对此提出强烈反对。他们认为，女儿有可能恢复健康，迈克尔此举可能是为了100万美元的医疗事故赔偿金。由此，迈克尔与特丽的父母开始了长达7年的法律抗争。

　　特丽依然在寂寥无声中沉睡，只不过她已不再是26岁风华正茂的女子。她微弱的生命的去留使她至爱的丈夫和双亲成为剑拔弩张的仇人。特丽是否有权继续活下去，进食管是否应该重新插回特丽的身体，在迈克尔与特丽父母之间、甚至是整个美国都引起了激烈争论。

　　父母认为女儿还能醒来

　　辛德勒夫妇对自己女婿的诘难和不满并非一朝一夕。在特丽成为植物人以后不久，迈克尔就有了一位情人，并生育了一子。面对女婿的不忠，辛德勒夫妇自然产生了诸多愤懑。他们怀疑，迈克尔的新恋情使他觊觎特丽死后的一笔遗产。按照法律规定，迈克尔在特丽死后能够得到赔偿给他妻子的100万美元的治疗经费。

　　不过，迈克尔的辩护律师予以了回击，声称这个判定早在10多年前就众所周知，为何非要等到今天迈克尔才开始想要遗产呢？

　　双方的争议最终不可避免地上升到互揭家庭隐私的地步。辛德勒夫妇指责迈克尔曾虐待他们的女儿，怀疑女儿的受伤与此有关，此外女儿曾流露过想离婚的念头。但迈克尔反击说，当年是他把特丽从一个令人窒息的家庭中拯救出来的。

　　这对伤心欲绝的父母还说，狠心的女婿居然否认治疗对特丽有了帮助，因为他们亲眼目睹女儿在他们来到时做出了一些反应，甚至有过微笑。对于迈克尔所说特丽曾表示不愿依靠人为手段维持生命，辛德勒夫妇更是矢口否认。

　　无论是猜忌的父母，还是不忠的丈夫，双方都辩解自己是以最正确的方式关心着无法醒来的特丽。

　　特丽生死案15年纷争

　　1990年2月特丽·夏沃脑部缺氧受损，成为植物人。

　　1993年7月特丽的父母辛德勒夫妇提起诉讼，要求剥夺迈克尔的监护权，但败诉。

　　1998年5月迈克尔提起诉讼，首次要求将特丽的进食管拔掉。

　　2001年4月佛州地方法院批准迈克尔的申请，特丽的进食管首次被拔去。但两天后，另一法院作出相反判决，又重新接上进食管。

　　2003年10月特丽的进食管第二次被拔掉，但一周后重新接上。佛州数天后通过“特丽法案”，准许州长在特定情况下干预法院判决。

　　2004年9月佛州最高法院判定“特丽法案”违背行政、司法和立法“三权分立”原则，对宪法构成违反。法院再次判决可以拔去特丽的进食管。

　　2005年2月25日佛州最高法院作出判决，同意于3月18日拔去维持特丽生命的进食管，让她安乐死亡。

　　2005年3月18日特丽的进食管第三次被拔掉。

　　2005年3月19日美国国会达成一项议案，要求重新为特丽插入进食管。该议案正在等待众议院、参议院表决通过。（来源：广州日报）