约瑟夫：挑战的感觉最美妙（新闻人物）(图)

http://www.sina.com.cn 2005年03月23日05:50 人民网-人民日报

本报记者　许立群

　　在加拿大教练马克的帮助下，中国皮划艇项目在雅典奥运会上夺得一枚金牌。这一成功更加坚定了中国水上运动管理中心聘用优秀外籍教练的决心。在备战北京奥运会的新周期内，水上中心请来了在世界皮划艇界享有盛誉的德国教练约瑟夫·卡普塞克，担任中国皮划艇队总教练。

　　“不要问我奥运会能拿几块金牌”

　　3月4日，约瑟夫抵达北京。这位在德国皮划艇协会工作了25年的功勋教练，在59岁的“高龄”开始了一次新的长征。

　　“我担任德国皮划艇队总教练整整18年，夺得奥运会金牌17枚、银牌8枚、铜牌5枚以及世锦赛金牌67枚。但这些成绩令我自豪的同时，也使我渐渐失去了美妙的感觉。而到中国执教，带领一支成长中的队伍而且是东道主队伍征战奥运会，我会有很大的成就感，我喜欢这种挑战。”约瑟夫十分坦率。

　　尽管来到中国还不到一个月，但是约瑟夫已经感受到中国人对金牌的渴望。“所有见到我的人都会问我，北京奥运会中国队皮划艇项目能拿几块金牌。这真是无法回答的问题。体育的魅力就是到最后一刻才能见分晓。我唯一可以承诺的是凭借我的知识、经验和能力，帮助提升中国皮划艇项目的整体水平。”

　　“观念是最大的障碍”

　　来到中国后，约瑟夫希望尽最大的努力尽快融入新的环境。不过在他看来，“观念上的不同可能是最大的障碍。”

　　约瑟夫本想带队参加今年8月在克罗地亚举行的世界皮划艇锦标赛。但是当他被告知选手们要备战10月份的全运会而放弃世锦赛时，约瑟夫十分困惑，初来乍到的他无法领会中国竞技体育的玄妙。“我听说地方对全运会的金牌有很高的奖赏，可是国内的比赛真的会比世界大赛更重要吗？失去这么好的锻炼机会，真的很可惜。”他无奈地摇了摇头。

　　约瑟夫坚持表达自己的观点，“大家在这里有许多不同。”他用手指了指脑袋“当然，来到中国就要了解和适应中国人的思维，但是有什么想法我还是会同协会沟通，这对双方都有益处。”

　　“我是管理者不是控制者”

　　来到中国后的短短20天里，约瑟夫的举动已经令人感受到他的不同寻常。

　　3月10日，约瑟夫和清华大学的科研人员就皮划艇队的运动训练监控、运动训练测试、生物力学、训练方法等达成了多方面的合作协议。约瑟夫还建议国家队统一训练大纲，建立规范的测试评定体系；尽快建立国家皮划艇队训练数据库。

　　3月21日，约瑟夫第一次来到了千岛湖国家队训练基地。他的第一道“命令”与训练无关，而是建议全队来个“大扫除”。“好的训练环境无论对队员的身心健康还是对训练效果的提升都非常有好处。”约瑟夫肯定地说。

　　身为总教练的约瑟夫总是强调自己是“管理者而不是控制者。我的话不是命令而是建议。”“听说中国很多队伍管理十分严格，几点起床、熄灯都规定得很死，我不习惯这样的管理方式。”

　　约瑟夫认为，中国女子皮艇上升空间很大；男子划艇虽然拿到一枚奥运金牌，但还需更多的胜利才能证明实力；男子皮艇有希望达到世界水平。“我希望北京奥运会时，中国皮划艇队不只有一两名尖子运动员，而是有十几个甚至更多。”约瑟夫满怀信心地说。

　　《人民日报》 (2005年03月23日第十二版)