用好刘翔（体坛走笔）

　　钟文

　　中国田径历来缺少明星，更缺少世界级明星。刘翔的出现，填补了这一空白。

　　今日的刘翔，其影响力已经远远超越了田径界。刘翔的鹤立鸡群、声誉日隆，反衬的恰恰是中国田径积贫积弱的苍白和中国体育整体发展的不均衡。中国体育界已经意识到，一个刘翔是远远不够的，长远的发展方向是通过刘翔带动更多的田径选手乃至其他项目的选手进步。

　　刘翔的出现，带给社会各界的启迪是深刻的。正如田径界人士所言：“刘翔的最大作用是破除迷信、解放思想、振奋精神。”刘翔的成功告诉人们：竞技体育无禁区，只要潜心努力、方法对头，外国选手长期垄断的领域，中国选手同样可以占有一席之地。体育领域是这样，其他各个行业同样如此。

　　但我们也应该意识到，刘翔的成功，是千锤百炼打磨出来的。刘翔的成功模式可以借鉴，而真正使中国体育弱势项目形成千帆竞发的大好局面还需假以时日。培养出一个刘翔之难、之可贵，也让我们必须保持另外一种清醒：要想充分发挥“刘翔效应”的带动作用，关键是要首先保护好、用好刘翔。

　　保护好、用好刘翔，意味着面对蜂拥而来的追捧、拥戴，刘翔和刘翔身后的教练、管理群体要保持清醒头脑；保护好、用好刘翔，意味着面对各种商业活动、产品代言、颁奖典礼的盛情邀请，刘翔必须做出取舍和选择；保护好、用好刘翔，还意味着站到了一个新的台阶上、面临更多的机会和诱惑，刘翔和他身后的团队必须依然保持进取的心态、树立更实际的目标、在训练场和赛场上付出更多的辛劳和汗水。

　　刘翔取得今天的成绩也难，“刘翔效应”欲达到预期的效果更难，而保护好刘翔、用好刘翔同样不是一件容易的事。今日的“刘翔效应”，已经是中国体育的一个招牌、一种日渐升值的无形资产。保护好、用好刘翔，责任重大、不容有失。如果因头脑不清醒、追虚名、贪享受、只顾眼前、不思长远等因素的影响，最终导致刘翔成为流星，那实在是中国体育的一大悲哀。

　　《人民日报》 (2005年03月31日 第十二版)