两法院先后驳回夏沃父母上诉

　　本报综合报道

　　当地时间3月30日，备受关注的美国女植物人特里·夏沃“复活”的希望再度渺茫起来，美国最高法院和一个联邦上诉法院先后驳回了夏沃父母要求重新给女儿插回进食管的请求。而这已经是夏沃断水断粮的第13天，此前，医生认为，在没有进食管的情况下夏沃最多能活一至两周。

　　3月30日下午，美国最高法院第6次驳回了夏沃父亲的上诉，拒绝对夏沃案件进行干预。就在此前几个小时，位于亚特兰大的第11上诉法院也以9比2的结果再次拒绝为夏沃案举行新的听证会。这也是自3月18日夏沃的进食管被拔掉之后，该法院第4次拒绝夏沃父母申德勒夫妇的上诉。

　　仍是空欢喜一场

　　该上诉法院的一名法官3月30日对白宫和国会试图挽救夏沃生命的行为进行了批评，称是“一种公然违反宪法的行为”。法官斯坦利·比奇在判决书中写道：“我们法院或者地区法院任何进一步的行为都将是不正确的。虽然她的家人和美国国会议员的行为不但热烈而且真诚，但现在到了人们冷静地卸下责任的时候了。”

　　当地时间3月30日早晨，第11上诉法院曾表示将重新考虑申德勒夫妇的请求，使女植物人的命运似乎出现了一丝转机，但经历过无数失败打击的申德勒夫妇又只能空欢喜一场。（来源：广州日报）