致林银魁先生（冯大夫信箱）

　　冯大夫：

　　我是第二代华裔印尼籍民，系贵报的长期读者。今有两个问题请教：

　　一、去年2月间，贵报在“信息速递栏目中刊有两则消息：其一为“重症精神病：陕西推出手术治疗法”。内载有陕西宝鸡的解放军第三医院，研究成功进行“脑立体定向手术”。

　　我曾就此手术一事向当地精神病医生请教，据他说此种手术有后遗症，日久后变痴呆症的几率相当高。冯大夫可以给我更多有关这方面的信息么？

　　二、我年近古稀，患有慢性肾功能衰退症，已经多名内科医生确诊。这种病无药可医，只能如何使其衰退的进程缓慢而已；而山东潍坊肾病中心医院在CCTV打广告，谓可以根治肾功能衰退这个病，确否？

　　林银魁印度尼西亚林银魁先生：

　　对于你提出的两个问题，我们简要回答如下：

　　1、重症精神病，有很多种，通常以精神分裂症最为常见。目前仍然以药物治疗为主，脑立体定向手术治疗精神分裂症只是小范围的开展，尚存在许多不明确的问题。

　　2、对于慢性肾功能衰竭，目前的治疗方法主要是药物治疗、透析治疗（包括血透、腹膜透析）、肾移植手术、中医药治疗等，有些比较轻的病人可以通过中药改善症状，提高生存质量。

　　慢性肾功能衰竭是由于各种原因引起的肾脏损害和进行性恶化的结果，进而引起水电解质代谢紊乱，以及某些内分泌活性物质的生成和灭活等方面出现紊乱的综合症。临床上以倦怠乏力、恶心、呕吐、贫血、少尿、水肿等症状及肾功能受损、水电解质紊乱。

　　引起慢性肾功能衰竭的疾病主要有慢性肾小球肾炎、肾间质性肾炎、糖尿病肾病等。对于慢性肾功能衰竭，要针对病因进行治疗，要在医生的指导下进行治疗。中医治疗慢性肾功能衰竭，要针对疾病发展过程中出现的症状和体征进行辨证治疗，选择不同的方药。由于你提供的资料较少，我们为您开不出十分准确的处方，鉴于您已经是老年人了，肾脏功能本来就已经处于衰退阶段，不论是应用中西药物都应当谨慎从事。

　　冯大夫

　　《人民日报海外版》 (2005年04月02日 第六版)