库恩在渝激情讲述中国故事(图)

http://www.sina.com.cn 2005年04月02日07:51 重庆时报

　　昨日，重庆市某酒店，《江泽民传》一书的作者罗伯特·劳伦斯·库恩在媒体见面会上答记者问　本报记者　葛欣　摄本报讯（记者　游丽）在春节以前，也许绝大多数中国人都不知道罗伯特·劳伦斯·库恩是谁，但是短时间内，他就成为在中国广受关注的人物。由他所著的《他改变了中国：江泽民传》(以下简称《江泽民传》)在全国引起了强烈的反响，销售持续火热。昨日，库恩带着他的新书来到了重庆，在重庆书城与读者进行了面对面的交流。他表示，《江泽民传》不光是写的一个人的故事，更是写的一个国家的故事，他希望从中国的历史来写中国的发展变化，介绍一个真实的中国。

　　写书原因：“向世界介绍中国”

　　库恩昨日一开口就道出媒体和读者最关心的问题———“为什么要写这本书”，他表示最短的答案就是“向世界介绍中国”。库恩觉得应该从中国的历史来看中国发展变化。

　　库恩说：“江泽民是中国一代人的代表，我写这本书不是写他一个人，是在写中国的历史，更公平地说，我不是在写江泽民的故事，而是关于中国的故事。”

　　谈到书出版后的感想时。库恩说，书能在中国出版他感到很惊喜，这验证了中国的领导人增强政府以及政府领导的透明度的一个决心。

　　见面现场：睿智和严谨赢来热烈掌声

　　昨日，库恩演讲中表现出的对中国的理解与热爱，以及他的侃侃而谈都给重庆留下了深刻的印象，读者不时报以一阵阵掌声，尤其是当知道库恩这本书的版税有50％捐给希望工程等机构时，读者的掌声尤其热烈。

　　除了听库恩介绍之外，读者们自己也有许多问题向库恩请教，提问的人一个接一个，有的人一站起来就连问三个问题。对于读者的提问，库恩一一解答，其睿智和严谨再次赢得读者的热烈掌声。

　　记者印象：库恩本人比照片瘦

　　昨日上午10时，当库恩博士打开酒店房门的那一刹那，记者立刻被他亲切的笑容和炯炯有神的目光所吸引，很难想像他是昨日凌晨1点才下的飞机。当记者表示库恩本人比照片瘦时，他笑着说“那是因为我喜欢健身。我在全中国巡回签售，每到一个地方都会吃很多的东西，如果不运动的话，我早就很胖了。”

　　对话库恩

　　想求证细节的准确性

　　记者：写完《江泽民传》这本书以后，能谈谈您心中的江泽民吗？

　　库恩：江泽民在担任中国主要领导人期间，中国取得了巨大的变化。江泽民是他们这一代领导人的代表，他们这一代经历了很多大的历史事件。虽然历经沧桑，但是他们依然有信心、有能力将中国带到国际舞台的中心。

　　记者：您曾说过完成此书之后的一个遗憾就是没有亲自采访到江泽民，如果有机会采访江泽民，最想问江泽民什么问题？

　　库恩：如果时间很紧，我就问很多小事情，比如我书中所写的有些事件的具体日期，从他的角度去核实某些细节的准确性。其实我想问他的东西很多，如果我有机会见到他，我会问他我书里的东西，他哪些地方不同意。

　　用多种方式介绍中国

　　记者：当初在出版这本书时，为什么想到取“他改变了中国”这个题目呢？

　　库恩：江泽民有非凡的智慧和卓越的领导才能，而这本书也显示了中国改革开放后经济、生活的发展，社会生活的健康，所以书名看起来“大”了一点，但不是完全没谱。

　　记者：《江泽民传》在中国取得了巨大的成功，今后是否还会写关于我国经济发展方面的书？

　　库恩：我一直在尝试着用不同方式，比如做电视节目，举办大型文化交流活动，在不同的时间、地点、不同的国际环境中用不同的方式介绍中国。

　　中国政府提出的科学发展观给我的印象非常深刻。我下一步准备用故事或者其他吸引读者的方式讲述中国运用科学发展观走向新的高度。

　　要多了解、学习、认识重庆

　　记者:第一次来重庆吗？

　　库恩:很遗憾，我是第一次来重庆，重庆是一个重要的城市，它的热情与美丽给人印象深刻。重庆的发展对中国经济发展以及西部大开发都有重要的推动作用。此次我来重庆，也要多了解、学习、认识重庆。

　　我此行主要有4个目的：一是希望这本书向世界介绍、宣传中国。今后我们还会有更多的项目；二是在过去的几十年，我一直担任中国经济政策、科技和媒体等方面的顾问，今后我将重点在财经上做顾问；三是我要在中国寻求机会，把美国的技术与经验带入中国；四是我今后将关注中国的中小企业。