口述历史是历史科学的一个新兴分支，现代科学意义上的口述历史勃兴于20世纪40年代，因深受读者喜爱和学界重视而在许多国家盛行，硕果累累。口述历史遵循的原则是：由当事人自主口述，记录人无权更改当事人对历史事件及相关人物的叙述与评价。遵循这个原则撰写的口述历史著作，更使人们了解历史真相，其重要性不亚于文献档案。迄今我们见到的成功的口述历史著作，基本都是这样的范式和风格。
近日喜得安徽人民出版社出版的口述历史著作《张恺帆回忆录》，读后深觉该书是一部很有学术价值的著作。本书封面注明“宋霖记录整理”，“宋霖、刘思祥注释”，“丁继哲、方一清校读”。一看便知，与《李宗仁回忆录》及许多口述历史著作相比，有了创新和发展。全书40万字，注释部分就达20万字！目录开列出“注释条目”多达352条，大体分为三种类型：第一类是勘正了口述者对历史记忆中的某些错误，如人物、地点、时间或情节上的差错。遵循口述历史著作的一般规范，口述者即使有错，“也不应易其一字”，记录者加以必要的注释，就科学地解决了这个问题。第二类是补充了口述者所省略、但又是历史事件中不可忽略的某些环节。因为当事者年事已高，对久远的事，即使曾身临其境也会忘记某些关键环节，记录者加以注释，既遵循了“不加一字”的原则，又使读者更完整地了解历史事件的全部过程，从而保证了口述历史著作的史料价值。第三类是对口述者所提到的某些重要事件的背景和人物情况的必要介绍，因为口述者是在畅谈，某些事物和人物常常是“点到为止”，读者很难明白事情的来龙去脉，辅之以注释，就化解了这个矛盾，收到“两全”的效果。（作者单位：省社科联）翁飞
