调查报告还以清白多国支持继续工作安南称决不辞职（附图片1张）

http://www.sina.com.cn 2005年04月04日10:42 环球时报

　　本报驻联合国特派记者何洪泽

　　3月29日，联合国总部聚集了众多记者。这一天，由美联储前主席沃尔克领导的独立调查委员会将公布一份报告，澄清联合国秘书长安南是否卷入了瑞士科特克纳公司获得“石油换食品”计划合同的问题。

　　儿子惹祸牵连父亲

　　科特克纳是一家专门提供检查服务的公司，它在1988年获得了作为联合国“石油换食品”计划执行情况监督方的合同，负责检查伊拉克出口的石油和购买的食品是否符合规定，报酬6000万美元。该公司从1995年到1998年雇用了安南的儿子科乔·安南。科乔在科特克纳获得联合国的合同之前就离开了公司，但该公司以科乔不得为其竞争对手服务为条件，给了科乔一笔钱。有人指责安南在这件事上没有回避利益冲突，甚至有可能从中得到好处，卷入丑闻。沃尔克领导的独立调查委员会集中调查了这件事。

　　沃尔克正式提交报告后，会见了记者。他说，根据调查，“既没有令人信服的证词，也没有任何文件可以证明，安南（对该合同）施加了不恰当的影响”。报告的结论是：安南在这一问题上没有违反联合国的有关规定。根据记录，科特克纳公司是由于竞标报价最低而获得合同的。而且联合国的正常做法是秘书长不介入“石油换食品”计划选择合同的决策过程。

　　这个结论排除了安南直接卷入腐败丑闻的可能，还安南以清白。但是，报告指出，在他知道该公司获得联合国的合同以后，只要求其部下对此事进行一般性调查，而没让联合国内部检察厅和法律办公室进行彻底调查。

　　安南坚称不辞职

　　29日下午，安南亲自举行新闻发布会。他说，“经过彻底调查，已澄清我没有做过任何错事。在受到这么多令人烦恼和不实的指责后，独立调查委员会对事实的澄清，对我是很大的解脱。”他还表示，接受调查委员会对他的上述批评。谈到其儿子的问题，安南说，作为父亲，他很爱自己的儿子。但这一年来，使他感到最痛苦的是，科乔可能做了不恰当的事，并且没有把所有的真相告诉他，特别是科乔没有完全与调查委员会合作。安南说，他已经敦促科乔重新考虑自己的立场，与调查委员会合作。

　　虽然安南本人没有问题，但有记者提到，联合国近来发生了许多丑闻，包括“石油换食品”计划前负责人、联合国前副秘书长贝农·塞万涉嫌操纵合同的签订；联合国总监察长奈尔动用“石油换食品”计划的费用，雇用一名与该计划毫不相干的人员；还有最近发表的一份联合国调查报告，揭露了联合国维和部队中的性丑闻等。记者问安南是否要为此负责而辞职时，安南回答得非常干脆：“决不！”他说，像联合国这样大的机构，就像国家的政府或大公司一样，问题总是有的，关键是如何对待。而联合国正在处理这些问题，并从中吸取教训。他表示，联合国还有许多事情要做，他本人还会继续努力工作。安南虽然明确地表了态，但仍有记者就辞职问题一再发问，安南礼貌地说了声：“谢谢女士们先生们！”就离开了会场，留下他的一位高级助手应付记者。

　　主张多边得罪美右翼

　　近两年来，由于安南主张的多边主义与美国政府的单边主义政策有分歧，特别是在对伊拉克动武的问题上，安南公开批评美国。美一些右翼势力就公开鼓动舆论，要安南下台。这股风在沃尔克调查委员会公布调查结论之前达到了高潮。当时，美政府态度暧昧，没有明确表示支持安南，只说要看调查结果再说。而包括中俄法在内的几乎所有其他国家，都表示支持安南在联合国继续工作。

　　安南自己也从没表示过要辞职，也不想弃子保位，因为他说过，科乔已经是成人，应该对自己的行为负责，而他并没有卷入科乔的不当行为。

　　调查报告公布之后，美国政府也表示将继续支持安南的工作。白宫和国务院发言人都表示，美将继续同安南和联合国一起，应对各种挑战。因此，尽管美国内，特别是国会的右翼，还会有对安南的批评，但他们赶安南下台的企图难以实现。图片：

　　二十九日，安南在新闻发布会上。（美联社图片）

《环球时报》〔20050401　第3版〕

调查报告还以清白 多国支持继续工作安南称决不辞职（附图片1张）

调查报告还以清白多国支持继续工作安南称决不辞职（附图片1张）