讨价还价要讲技巧 |
---|
http://www.sina.com.cn 2005年04月05日06:12 北京晨报 |
在购买东西时,我们首先要询问价格:How much is it? How much arethey?这个(这些)多少钱?其中how much是询问价格和不可数名词的数量的用语,货币为不可数名词,因此要区分howmany和howmuch的不同用法。同样,我们还可以说:What does it cost?What do theycost? 然后,我们可以询问这是否属于减价范围内的产品:Is this on sale? 其中,onsale是削价的意思。或者可以说:Isthis the saleprice?price是价格的意思。那么前面加上sale,该句就可以表达“这是降价产品吗”的意思了。 接下来的讨价还价功夫就需要一定的技巧了:It is too expensive.It is so dear? “哦,这简直是太贵了。”注意,其中dear这个词本身有两个含义:亲爱的;昂贵。那么在这里,显然是想表示昂贵的意思。 How about …?Can you give me a discount? How about 我们通常表达询问对方的意见以及提出自己意见的意思。在这里,就是表达了我想以一个什么价格来购买了。 Discount的中文意思是折扣。这样我们就明白了,这句话是说:能不能给我一个折扣?能不能便宜些? |