用汉语发出问候（连载）(图)

http://www.sina.com.cn 2005年04月06日05:41 人民网-人民日报

阿尔及利亚总统府仪仗队。

　　本报记者　黄培昭摄

　　本报特派记者　黄培昭

　　在阿尔及利亚驻埃及使馆申办赴阿签证时，签证官穆斯塔法一看到记者的证件，便情不自禁地说：“人民日报？这可是中国的第一大报，太有名了！即使不给其他人发放赴阿签证，也肯定要给你发。”穆斯塔法这句话表达了阿尔及利亚人对中国、对中国人民所怀有的特殊友好之情。不用说，签证很顺利地办妥，而且允许在阿逗留时间比记者申请的还多出一倍。

　　抵达阿尔及利亚之后，记者更强烈地感受到当地民众对中国的友好之情。在那里采访，常常能听到当地人用简单的汉语向记者问候，诸如“你好”、“谢谢”和“再见”之类的话语不绝于耳。显然，这些阿尔及利亚人是出于对中国和中国人的友好情感，才直接用汉语向记者问候的。

　　关于中阿两国关系，记者专程采访了中国驻阿尔及利亚大使王旺生。他说，阿尔及利亚与中国有着久经考验的友谊。两国早在1958年12月20日就建交了。近半个世纪以来，中阿双方在国际政治斗争的舞台上相互同情、相互支持，谱写了一曲曲友好合作和共同应对挑战的感人篇章。阿尔及利亚为恢复中国在联合国的合法席位做出过重要贡献，是“两阿（阿尔及利亚、阿尔巴尼亚）提案国”之一。长期以来，双方领导人一直保持着不断的交往，阿总统大多访问过中国，中国总理周恩来曾于1963年和1965年两次访问阿尔及利亚。为了纪念周总理的访问，阿政府还把首都的一条街道易名为“北京大街”。

　　至今，中国和阿尔及利亚共签订了近20个文化、教育、体育、新闻交流计划和合作协定。从1963年开始，阿尔及利亚接受来自中国的医疗队，并成为中国派往非洲第一支医疗队的目的地国。而今，中方已累计向阿方派出2200多人次的医务工作者，诊治患者超过2300万人次。前年，阿尔及利亚发生地震，中国又及时派出救援队，这也是中国首次向国外派出救援队。王旺生说，这“两个第一”绝非偶然，它说明中阿关系非同一般。

　　自1980年起，中国公司进入阿方市场，现在已有10多家中国公司在阿境内作业，项目范围主要涉及农业、水利工程和旅游饭店等领域。阿尔及利亚现已成为中国对外工程承包的重点市场之一，中国公司建造的阿尔及尔喜来登宾馆已成为阿首都标志性建筑。据说，2003年发生地震时，那些由中国承建的房子全部安然无恙，而其他房子大都要么坍塌，要么出现不同程度的裂缝。从此，阿尔及利亚人对中国工程队的施工质量，更是有口皆碑。

　　在新的形势下，中阿两国都有进一步发展双边关系、为传统友谊注入新活力的愿望。2004年2月，胡锦涛主席对阿尔及利亚进行国事访问，并就发展两国关系提出四点建议，两国的新闻公报还确立了相互之间的战略合作关系。在两国领导人的共同努力下，中阿各个领域的关系发展十分顺利，仅以经济贸易为例，近年来就呈快速增长之势。王旺生说，两国去年的贸易额为14亿美元，比2003年翻了一番。

　　现在，来到阿尔及利亚的中国人越来越多，像“你好”之类的汉语，或许正是通过他们传给阿尔及利亚一般民众的。记者相信，下次再去阿尔及利亚采访时，一定能够听到当地人用汉语发出更多的问候。

　　（本报阿尔及尔电）（全文完）

　　《人民日报》 (2005年04月06日第七版)