白局老艺人建议：“让刘若英南京学白局”

【南京日报报道】“通灵·百变风情刘若英演唱会”在即，但刘若英要演唱的南京民歌尚无着落。昨日，本报刊登了“刘若英委托本报独家征创意”一文后，自上午8点半，热线电话就响个不停。有力荐刘若英穿云锦唱《听说》的，有毛遂自荐要教“奶茶”说南京话的，令记者感到激动的是，一位60岁的白局传人也打来了电话。她恳切地呼吁道：“白局是最能代表南京的民间艺术，却面临后继无人的尴尬，刘若英不妨选择学白局，为拯救南京民间艺术做点实事。”记者在接到电话后，专程造访这位白局传人黄玲玲老师。

“她对南京有这份心，让我挺感动”

虽然“奶茶”香彻全国，但是一位60岁的老人会知道吗？记者心中没底，所以出发前，搜罗了一批刘若英的介绍材料，准备给黄老师“了解”一下。“刘若英，怎么不知道呢，1995年我就知道她了。”黄老师看上去比实际年龄年轻许多，言谈举止流露出科班演员特有的气质。

1995年著名导演吴子牛执导的电影《南京1937》在宁公映，还是新人的刘若英在剧中扮演小学老师，这个角色是阴霾的影片里唯一一丝阳光，但最后的结局令人揪心。“刘若英演得太好了，她纯情干净的表现令我难忘。”这部片子黄老师看了许多遍，去年的《天下无贼》她也看了，“小女孩长大了，入戏很深。她对南京有这份心，让我挺感动。”

缺少观众白局濒临灭绝

在黄老师看来，唱戏和演戏是相通的。演了一辈子白局的她，提起南京白局，立即打开了话匣子。

她介绍，白局兴起于明末清初，从南京云锦工人自编自唱的小调中逐渐形成的一种地方戏曲。因为在下层劳动人民之间传唱，看听不要钱，等于白唱一局所以称为“白局”。白局以民间小调为曲牌，填身边的事情为词，再用南京话唱出。

1960年，人民政府组建了南京白局剧团。14岁的黄玲玲成了解放后培养的第一批专业白局演员。此后的5年是白局艺术最辉煌的日子，“当时剧团定点在夫子庙的梨香馆演出，场场爆满。买不到票的观众舍不得走，都站在门口、窗下听戏。”黄老师回忆说。那个时候，比起扬剧、沪剧、粤剧等其他剧目，白局剧团是演出系统最赚钱的单位。

但是，白局剧团于“文革”期间解散，演员们各奔东西。而上世纪70年代以后出生的南京人不再知道白局是什么，如今白局再没有恢复到昔日的辉煌，能唱白局的仅剩下5人，60岁的黄玲玲是她们中年纪最小的。

“如能让刘若英唱白局，真是美透了”

黄老师的老伴许仁寿老人是当年白局剧团中拉胡琴的，二老琴不离手、曲不离口，一拉一唱几十年，至今大多数白局曲牌仍烂熟于心，更可贵的是他们还能自己填词。但是至今没有年轻人愿意拜师学艺。

“苏州有评弹、扬州有评话、徐州有琴书、淮海有锣鼓。白局也是南京独有的文化遗产，需要有人来关心和宣传，来帮助它传承。尤其是刘若英这样在青年人心中有号召力的明星来宣传。”许老说。

“到时候，我会把白局的历史和特点都告诉她，并现场教她演唱。唱歌的人乐感好，我想除了南京话困难一点，曲调对刘若英不成问题。”黄老师说，“如果有时间，我还可以教她白局中打碟子、敲酒杯的绝活。要是这么一唱，那真是美透了。”  南京日报记者 李冀  孙伊