中法建筑师为中国城市建筑把脉

　　新华网北京4月6日电（记者白瀛）6日，在北京参加中法建筑论坛的中法建筑师对中国城市发展中面临的问题发表了自己的见解。北京市建筑设计研究院副院长张宇认为，在城市规划中，全球化是大势所趋，但要注重地域特色，保护本土地域文化：“作为建筑师，应注意老祖宗给我们留下了什么，我们应该继承什么，要处理好传统与创新的关系。”

　　1993年，联合国东京会议称“21世纪将是一个新的城市世纪”。1982年以来，中国陆续公布了99个文化历史名城，但是其中大多数在城市改造和建设中正在失去原有的特色，许多历史遗迹随时有被拆除的危险。在北京，代表传统建筑的胡同正在以每年600条的速度消失。

　　北京市建筑设计研究院顾问总建筑师刘开济就以北京为例支持张宇的意见：“世界对北京评价高，是因为老北京的辉煌，因为有故宫天坛；建筑是城市的一部分……要和它的背景相统一，不能杂乱。”

　　法国金属建筑研究发展中心建筑师贝尔特朗·勒莫瓦纳说，重视自然环境和社会环境是法国建筑的一个重要特点，在中国工作的法国建筑师正在努力了解中国城市的传统文化。

　　勒莫瓦纳还为中国城市的建筑模式发表了自己的看法。他认为，中国现在的城市建筑是美国式的，即把楼盖高，但每幢楼之间有较大的距离；而法国城市则多建“连续的矮楼”。他认为后者更适合中国的现状，能够满足良好的采光和充分的公共空间。

　　中国科学院、中国工程院院士吴良镛说，中国建筑师应该学习法国同行丰富的社会文化、科学底蕴，积极的时代精神，以及植根于本土并吸收世界多元文化的创作活力。

　　张宇说，中国的能源与资源危机已成为不争的事实，在中国城市既有的约140亿平方米建筑中，只有3．2亿平方米房屋算是节能建筑，其余都属于高耗能建筑，在全国既有建筑中占95％以上。全国建筑能耗已占全国总能耗的27．5％。

　　张宇为中国城市的发展提出了“建设节约型建筑设计”的目标。他说，这种节约型建筑设计要“融入科技、设备和自动化控制，是一种能源与资源的整体利用，将塑造高品质、高效率、高科技的生活空间。”