亚洲合作对话外长会议在巴举行 温家宝出席开幕式并作主旨讲话 会见穆沙拉夫并与阿齐兹会谈

　　新华社伊斯兰堡4月6日电正在这里进行正式访问的中国国务院总理温家宝6日出席亚洲合作对话第四次外长会议开幕式并发表主旨讲话。

　　亚洲合作对话26个成员国的外长或代表与会。

　　温家宝在题为“做亚洲人民可信可靠的合作伙伴”的主旨讲话中首先肯定了亚洲各国外长每年一次的聚会对加深彼此了解、促进亚洲合作所具有的重要意义。

　　他说：亚洲历史悠久、文化灿烂，为人类进步做出了巨大贡献。在近代历史上，亚洲人民曾遭受殖民主义和帝国主义的侵略与蹂躏，经过长期艰苦卓绝的斗争，获得了民族解放和国家独立。亚洲人民最懂得和平之珍贵。上世纪后半叶起，亚洲国家努力探索符合国情的发展道路，一批新兴工业化国家相继崛起。亚洲已成为全球经济增长最快、最具活力的地区。

　　他说，进入21世纪，亚洲依然生机勃勃，面临着振兴和发展的历史性机遇。总体缓和的国际局势为亚洲提供了有利的外部环境；丰富的资源、充裕的劳动力和广阔的市场是亚洲经济持续增长得天独厚的优势；许多国家的体制创新、结构调整和科技进步成为亚洲经济保持良好发展势头的强大动力；具有亚洲特色的区域合作方兴未艾，将从整体上提升亚洲的竞争能力。

　　亚洲是当今世界充满希望的地区，也是十分复杂的地区。这里有历史遗留的领土、民族、宗教问题，有地区热点问题，有经济发展不平衡问题，还有恐怖主义、跨国犯罪、生态环境恶化、传染疾病蔓延等新的问题。这些问题程度不同地存在着，矛盾相互交织，严重制约着亚洲的发展。

　　面对机遇和挑战，亚洲各国应肩负起历史的责任，共同致力于建设一个和平、稳定、合作、发展的新亚洲。

　　温家宝说：亚洲要和平。和平是创造幸福和繁荣的条件和保障。战乱、冲突，不仅会给人民带来浩劫，还会贻误国家发展的时机。相互尊重、平等对话、友好协商、互谅互让，是化解矛盾和争端的理性选择。我们要不遗余力地在亚洲营造一个相互信任、持久稳定的地区和平环境。

　　亚洲要稳定。维护国内稳定对亚洲各国至关重要。各国的事情应由各国人民自己作主。国际社会应多做有益于地区稳定和一国稳定的工作，对经济发展落后的国家给予更多的关注和帮助。亚洲发展中国家需要大力发展经济，摆脱贫困落后，缩小贫富差距，健全民主法制，实现国家的长治久安。

　　亚洲要合作。在经济全球化趋势继续发展的大背景下，区域合作尤为重要。亚洲的多样化为国家间的合作提供了广阔空间。我们要以经贸合作为重点，全面推进各领域的互利合作。在能源开发、环境保护、资源利用、财金对话等重点领域建立健全合作机制，不断提升合作水平。要逐步推进区域自由贸易安排，妥善解决贸易摩擦，努力形成优势互补、多元开放的亚洲合作新格局。

　　亚洲要发展。亚洲多数国家尚处于欠发达状态，贫困人口占世界总数的三分之二。加快经济发展和社会进步是亚洲人民的强烈愿望，也是亚洲各国的重大任务。亚洲发展了，人民生活改善了，本身就是对世界的巨大贡献。没有整个亚洲的发展，真正的亚洲世纪就不会到来。

　　他说：中国是亚洲的一员。中国人民同亚洲各国人民一样，热爱和平、珍惜稳定、寻求合作、致力发展。经过多年的探索，我们找到了一条符合中国国情的发展道路，这就是中国特色社会主义现代化建设道路，也就是和平发展的道路。

　　中国坚持对内改革，消除束缚生产力发展的体制性障碍，确立市场经济体制，极大地激发了中国人民的积极性和创造性。中国坚持对外开放，参与国际经济合作和吸收世界新科技革命成果，提高本国工业化水平，缩小了同世界发达国家的差距。中国主要依靠自身力量加上对外互利合作，应对资源、环境等方面的巨大挑战，避免给别人制造麻烦，取得了积极进展。中国坚持独立自主的和平外交政策，加强睦邻友好，为国内建设赢得了良好的外部环境。从根本上说，中国坚持和平发展道路，是基于中国自身实现现代化的客观需要。20多年来，中国走这条道路，不仅使自己发展了起来，而且给亚洲国家带来了机遇，也促进了世界的和平与发展。

　　温家宝说，中国坚持走和平发展道路是真诚的、坚定的。不管国际风云如何变幻，中国人民将永远做亚洲人民可信、可靠的合作伙伴。有人担心中国发展了、强大了，会给他国带来威胁，这种担心是完全没有必要的。这是因为：

　　——我们将继续集中力量把本国的事情办好。中国现在仍然是发展中国家，人均国内生产总值刚过1000美元，排在世界100位之后。中国实现现代化还有很长很长的路要走。即便将来强大了，我们也不会妨碍任何人，更不会威胁任何人。中国永远不称霸！

　　——我们将继续扩大和加深同亚洲各国的合作。大国小国、富国穷国，都是我们平等的合作伙伴。互利共赢是我们追求的目标。中国支持亚洲区域、次区域合作机制发挥作用，同亚洲各国增加政治互信，深化经贸合作，扩大文化交流，加强安全对话，为推动亚洲全面合作多做贡献。

　　——我们将继续妥善处理历史遗留问题。坚持和平共处五项原则，加强对话和磋商，有利于化解矛盾、增进共识，妥善解决好历史遗留问题。中国通过平等协商、互谅互让，同绝大多数国家解决了历史遗留的陆地边界问题。我们本着搁置争议、共同开发的原则，同一些国家就在南海进行共同开发达成了共识。中国政府将坚定不移地奉行“与邻为善、以邻为伴”的政策，不断改善和发展同亚洲各国的友好关系。

　　——我们将继续在地区事务中积极发挥建设性的作用。中国是负责任的国家，曾在抵御亚洲金融危机、抗击非典疫情和救助印度洋海啸灾难中尽到了自己应尽的责任。今后，在地区和国际事务中，我们将继续伸张正义、主持公道，维护发展中国家的权益。在保障经济安全、抗击重大自然灾害等方面，我们将一如既往地相互支持、相互帮助。中国给别国提供力所能及的援助，是真诚无私的，不附加任何政治条件。

　　——我们将继续支持亚洲保持开放性。中国的发展得益于对外开放。因此，我们历来主张，亚洲的发展必须保持开放性。亚洲的合作不是排他的，也不针对任何第三方。中国同亚洲各国一道欢迎世界各国和组织都来参与亚洲的发展进程，发挥积极作用。

　　温家宝最后表示：21世纪是亚洲大有作为的世纪。和平、稳定、合作、发展是亚洲的希望所在。实现这一宏伟目标需要亚洲各国坚持不懈的努力。让我们同心协力，共创亚洲更加美好的未来！

　　亚洲合作对话由泰国发起，并于2002年举行第一次外长会议。中国于2004年承办了亚洲合作对话第三次外长会议。亚洲合作对话是目前唯一面向整个亚洲的官方对话与合作机制，旨在促进亚洲各国在各领域的交流与合作。

　　新华社伊斯兰堡4月6日电（记者李诗佳、吴定保）巴基斯坦总统穆沙拉夫6日中午在总统府会见了正在这里进行访问的中国国务院总理温家宝。双方在亲切友好的气氛中就进一步扩大和深化中巴互利合作等共同关心的问题交换了意见。

　　穆沙拉夫对温家宝访巴表示热烈欢迎。他说，巴方高度重视这次访问，认为此访对两国关系具有重要意义。巴中关系的良好发展势头和双方合作取得的丰硕成果令人满意。巴基斯坦十分珍视同中国的友谊，愿不断加强两国在各领域的交流与合作。

　　温家宝说：我一踏上巴基斯坦的土地，就深切感受到巴基斯坦人民对中国人民的友好情谊。用巴基斯坦朋友的话来形容，巴基斯坦对中国不仅仅是喜欢，而是热爱。我完全同意穆沙拉夫总统对两国关系的评价。昨天我同阿齐兹总理进行的会谈富有成果。我们签署了睦邻友好合作条约，将两国人民世代友好的愿望通过法律形式固定下来，使中巴战略合作伙伴关系法制化。我们所签订的打击“三股势力”的协定对加强两国反恐和安全合作意义重大。我们还就自贸区“早期收获”达成一致，这将进一步促进中巴经贸合作，实现互惠互利。我们愿同巴方共同努力，推进两国关系全面发展。

　　双方还谈及进一步扩大巴中经贸合作和有关具体项目。穆沙拉夫介绍了巴经济建设情况。他表示，巴欢迎中国企业积极来巴投资办厂，参与巴的经济建设，扩大双方在基础设施建设、能源和高科技领域的合作。他还希望中方增加从巴的进口。温家宝说：经过双方的共同努力，中巴互利经贸合作已取得许多重要成果。中国企业在基础设施建设、高科技和装备制造业方面具有一定优势，巴有丰富的自然资源，两国政府部门应加强和改进协调组织工作，推动两国企业界建立更为密切的联系，协助企业家们增进相互了解，不断开拓出新的合作领域。我这次访巴时带来了中国企业家代表团，两国企业家可进一步加强接触、增进了解、寻求商机。温家宝指出，中方重视巴方的贸易逆差问题，将采取进一步措施扩大从巴的进口。相信随着自贸区“早期收获”协定的签署，部分巴商品将能实现零关税对华出口，双边贸易不平衡状态会逐渐得到改善。

　　在谈到共同关心的国际和地区问题时，穆沙拉夫表示，巴中在几乎所有重大国际问题上的立场是一致的，双方将加强协调合作。他还向温家宝介绍了巴方对南亚局势的看法。温家宝表示，中方对巴基斯坦和印度关系的不断改善感到高兴，希望看到中国的两个友好邻邦能够在和平共处五项原则的基础上，通过谈判和平解决包括查谟－克什米尔问题在内的所有分歧。

　　新华社伊斯兰堡4月5日电（记者吴定保李诗佳）当地时间5日傍晚，刚刚抵达这里进行正式访问的中国国务院总理温家宝从机场直接来到位于伊斯兰堡市区的总理府，同阿齐兹总理举行会谈。这是继阿齐兹去年底访华以来，两国总理在4个月内的第二次会晤，双方就进一步发展中巴关系和深化互利合作深入交换了意见并达成广泛共识。他们在会谈后共同签署的中巴睦邻友好合作条约总结了50多年来两国关系的成功经验，规划了双边合作的未来发展方向，是一份具有重大历史和现实意义的文件。

　　会谈前，阿齐兹在总理府广场为温家宝举行了欢迎仪式。军乐队演奏两国国歌后，温家宝检阅了巴军队三军仪仗队。阿齐兹向温家宝介绍了到场欢迎的巴内阁全体成员。

　　阿齐兹在会谈中强调，不断扩大和深化同中国的战略合作伙伴关系是巴基斯坦外交政策的基石。巴中关系经受了历史的考验，正在进入充满生机的发展新阶段。他高度评价巴中睦邻友好合作条约对两国关系的深远影响，认为双方就自由贸易区“早期收获”达成的协议为双边经贸合作开辟了新的前景。阿齐兹还建议巴中应进一步加强在能源、运输、文化和旅游等领域的交流与合作。

　　温家宝对阿齐兹说：中巴建交54年来，我们始终相互理解、信任和支持，两国关系经历了时间和国际风云变幻的考验，形成了全天候、全方位的合作伙伴关系。我们是好邻居、好朋友、好伙伴。进一步巩固和发展中巴关系是双方面临的共同任务，两国应确保中巴关系长期稳定发展，依照睦邻友好合作条约规定的内容，进一步发展更为密切的战略合作伙伴关系；应进一步深化互利合作，挖掘经贸合作潜力，扩大贸易和投资规模，支持双方在资源、金融、农业、海关和运输等方面加强合作；应通过签署打击“三股势力”的合作协定，不断加强安全合作；应进一步扩大民间交往，支持鼓励两国文化、教育、青年、科技等领域的人员交流；应进一步强化在国际和地区事务中的协调与配合，共同致力于地区的和平、稳定与繁荣。

　　两国总理还就国际和地区形势等共同关心的问题交换了看法。

　　会谈结束后，两国总理签署了中巴睦邻友好合作条约并出席了中巴两国政府关于打击恐怖主义、分裂主义和极端主义的合作协定、海关事务合作与互助协定、经济技术合作协定和双边自由贸易协定“早期收获”计划的协议等10余个双边合作文件的签字仪式。

　　随后在共同会见记者时，两国总理对中巴关系给予了高度评价，对两国合作的发展前景充满信心。他们表示双方将共同努力，落实好双方达成的有关协议，推动两国关系不断向前发展。

　　(大江网-江西日报)