开弓没有回头箭（一周科技风云）

　　斯壮

　　只要生命存在，哈姆雷特“生还是死”的疑问就永远是一个揪心的话题。

　　3月31日，就在广西大学培育的世界上首例成年体细胞克隆水牛夭折后数小时，埃及本哈儿童专科医院宣布，2月19日在这里接受脑部分离手术的“双头女婴”玛娜尔已脱离危险，可以自己正常地吃东西了。

　　美国女植物人特丽·夏沃可就没这么幸运。同一天，在被拔除进食管苦撑了13天之后，曾经美丽活泼的她离开了人间，严重萎缩的手中紧紧抓着一只毛绒玩具猫。15年来，围绕着夏沃的生与死，成千上万的人各执一端。如今随着主角的谢幕，这场旷日持久的争论更激起剧烈的声浪。

　　逝去的不会重来，而生活还要继续。同样是在3月31日，广西壮族自治区疾病预防控制中心负责人表示，经过19天医学观察，国内首批接种了艾滋病疫苗或安慰剂的8名志愿者身体状况良好，无一出现异常情况。而在甘肃省小陇山林业科学研究所里，60颗从太空返回的华山松种子成功出苗。经历了沙藏28天、雪藏一个月的处理，与它一起抽出嫩绿枝条的还有10颗白皮松的种子。不久的将来，干旱的大西北也许将增添一批诱变的优良耐旱种苗。

　　当天出版的《中国植物志》已经来不及等待这些可能出现的新品种。四代植物学家46年的辛勤耕耘，成就了这部126卷本的学术巨著。31142种植物，9000多幅图，5000多万字，《中国植物志》在植物分类学上树起了一座崔巍的丰碑。

　　同样具有历史意义的，是4月2日“大洋一号”科考船在青岛的起锚。中华民族历史上第一次环球大洋科学考察，勾起了无数人联翩的浮想。

　　600年前的7月11日，郑和率领200余艘船只编成的船队从江苏太仓刘家港出发，开始了七下西洋的征程。15世纪最初的30年里，在亚欧大陆两端的东方和西方，人类几乎同时向海洋进军。而与近百年后的达·伽马、哥伦布、麦哲伦相比，郑和乘坐的主帅船“郑和宝船”可载500余人，整个下西洋的人数达2．7万，这样庞大的船队规模纪录，一直维持了500年，直到第一次世界大战才被打破。

　　纪录存在的价值，就是为立志打破它的人树立奋斗的标杆。北京时间3月28日14点28分，在国际空间站工作的美国华裔宇航员焦立中和俄罗斯宇航员沙利波夫步入太空，“如同抛出一个棒球一样”用手投放一颗重5公斤的微型卫星。

　　此刻在莫斯科，宇航员阿列克谢·列昂诺夫回想自己40年前进行人类首次太空行走时的情形，如同追忆一个惊险的噩梦。“返回飞船时，我的宇航服膨胀了起来，直径比舱门大了整整70厘米。”列昂诺夫拼命旋转着身体，此时他的心律达到每分钟190次，体内温度也急剧升高，每只靴子里积聚了3升汗水。

　　后人会永远记住郑和们的远征和列昂诺夫们的惊魂。正是顺着他们的足迹，人类一步步迈出地球的摇篮。4月1日，中国“绕月”工程总指挥栾恩杰在北京透露，中国将在完成无人探月工程后，择机实施载人探测，并与有关国家共同建设月球基地。

　　与“生还是死”的伦理判断不同，科学在“进还是退”的问题上只有一个选择：进。

　　《人民日报》 (2005年04月07日 第十四版)