莫高窟展示用上数字技术

　　据新华社兰州4月5日电　（记者王艳明）经过科研人员的多年努力，敦煌莫高窟保护利用设施建设项目可行性研究取得重大突破，其关键技术之一的实景漫游、主题电影和多媒体展示样片已经制作完成，并于近日在上海和兰州进行了试播。

　　该项目的技术负责人敦煌研究院副研究员刘刚说，缩减游客在洞窟内的逗留时间，并为他们提供更好的参观服务，是敦煌莫高窟保护利用设施建设项目中的“展示中心”所要解决的主要问题。

　　他说，三个样片的试播效果表明，项目所涉及的实景漫游、主题电影和多媒体展示中的关键技术问题已经得到解决，利用现代数字技术展示敦煌石窟文物是可行的。

　　根据敦煌莫高窟保护利用设施建设项目规划，未来的敦煌莫高窟保护利用设施主要由“展示中心”、“数字化中心”和“保护中心”组成。其中，“展示中心”主要是利用数字技术为游客提供更加细致、周到的服务，尽可能地将游客吸引出洞窟。在这里，游客不仅能跟随高清晰数字图像进行洞窟的实景漫游，还可通过主题电影深入了解敦煌的历史、地理、佛教文化和石窟艺术等内容。

　　作为人类著名的历史文化遗产，更加科学地保护和利用敦煌莫高窟是十分迫切的现实问题。刘刚说，从洞窟数字图像的采集、合成到实景漫游、主题电影和多媒体展示三个样片的制作以及选择最佳的播放方式等，多家国内外科研机构参与其中。

　　《人民日报海外版》 (2005年04月09日 第一版)