本报讯（记者杨建国）经历16天21场连续演出，大型杂技芭蕾舞剧《天鹅湖》昨晚在上海大剧院谢幕。连日来，中国杂技第一次与经典芭蕾交融、第一次与交响乐握手、第一次以戏剧形式登堂入室等等话题，被中外观众热议。这部中国版《天鹅湖》已开始启程远行的准备。
《天鹅湖》不到一年就打造成舞台剧首演成功，离不开上海这座城市方方面面的合作。当初，广州军区战士杂技团创演《东方天鹅——杂技对手顶》时，就期望能把这个获得国际金奖的杂技节目，演绎成一部与众不同的杂技芭蕾舞剧。文汇新民联合报业集团所属上海城市舞蹈公司闻讯后，果断拍板，与战士杂技团紧密合作，联手把创意化作艺术。在文新集团支持下，由上海城市舞蹈公司牵头，上海西部企业集团、上海精文投资公司、金丰易居上海房屋销售公司、上海大剧院艺术中心、东方艺术中心等，站在为国家打造优秀文化产品的高度，出资出力提供条件。用战士杂技团团长宁根福的话说：“如果没有上海城市舞蹈公司以及上海各个方面的协力，排演《天鹅湖》也许至今还是我们的一个梦。”
在《天鹅湖》中担任制作出品方的上海城市舞蹈公司，延续近两年来打造舞剧《霸王别姬》、《红楼梦》的运作模式，采取资源优化组合的方法，从北京、上海甚至国外邀集了一大批优秀的舞蹈、舞美、服装专家，在有志于发展文化产业的上海各有关机构资本背景依托下，组成了一支实力雄厚的制作团队。制作过程中，20余批次人马奔走于上海与广州之间，去年9月排练基本成型后，还邀请北京、上海、香港以及澳大利亚、日本各界人士到广州观摩试演听取意见。
在《天鹅湖》制作、排练和首演过程中，上海有关各方与战士杂技团联手，体现了为国家打造优质文化产品的高度责任感，和敢于用自己的实力闯荡国际市场的文化创造力。这令参加演出的演职人员也深受激励，年轻演员们认识到了在《天鹅湖》这样一个高端艺术平台上的自身价值。半个多月来，他们在中外观众的检阅中，兢兢业业，一丝不苟，提高了专业化水准。来自法国、美国、日本、德国、英国的经纪商们，都是在看完演出之后，甚至连修改意见也没有提，就马上要求代理演出。《天鹅湖》总编导赵明说：“上海的市场氛围和观众水平，促使《天鹅湖》剧组在广州排练成型的基础上，又提高了一个艺术层次。”
据统计，《天鹅湖》在上海大剧院首轮21场公演，票房收入超过800万元，上座率平均达95％以上，其中，第二阶段的11场演出场场爆满。由于已有十余批外国演出商在洽谈尽早到海外演出事宜，上海城市舞蹈公司宣布：《天鹅湖》将于明年初在上海作第二轮公演。
