欧战风云

　　意甲：三强表现平平

　　本报讯意甲联赛9日率先进行了第三十轮的3场重头比赛，列积分榜前三位的AC米兰、尤文图斯和国际米兰分别迎战各自对手，但战果平平。AC米兰主场1∶1战平弱旅布雷西亚，尤文图斯3∶3平佛罗伦萨，国际米兰1∶0小胜博洛尼亚。

　　英超：埃弗顿大胜水晶宫

　　本报讯英格兰足球超级联赛倒数第七轮的较量10日全部结束。埃弗顿队主场以4∶0大胜水晶宫队，在联赛第四名的争夺中领先同城对手利物浦队4分。其余赛果：阿斯顿维拉1∶1平西布罗姆维奇；托特纳姆热刺1∶0胜纽卡斯尔联；布莱克本3∶0胜南安普敦；博尔顿3∶1胜富勒姆；切尔西1∶1平伯明翰；曼城1∶0胜利物浦；米德尔斯堡0∶1负阿森纳；朴茨茅斯4∶2胜查尔顿；诺维奇城2∶0胜曼联。

　　西甲：皇马胜巴萨

　　本报讯西班牙足球甲级联赛第三十一轮比赛10日晚全部结束。令球迷瞩目的皇家马德里队主场与巴塞罗那队两大豪门的西班牙“德比”战，皇马最终4∶2取胜对手。目前，皇马积63分，比领头羊巴塞罗那少6分。本赛季还剩下7场比赛，皇马队仍保有夺冠的一线希望。其他各场：巴伦西亚2∶2平马拉加；贝蒂斯2∶2平莱万特；西班牙人1∶3负塞维利亚；拉科鲁尼亚1∶1平比利亚雷亚尔；努曼西亚1∶0胜马德里竞技；毕尔巴鄂3∶0胜皇家社会。

　　德甲：罗斯托克降级几成定局

　　本报讯德甲联赛11日进行了第二十八轮的最后两场争夺。罗斯托克队客场以0∶3不敌保级对手纽伦堡队，目前仅积23分，落后积分排名倒数第四的门兴格拉德巴赫队6分，降级几成定局。本轮其他各场：比勒费尔德0∶2负凯泽斯劳滕；柏林赫塔3∶1胜弗赖堡；勒沃库森0∶1负多特蒙德；波鸿2∶1胜汉诺威96；拜仁慕尼黑2∶1胜门兴格拉德巴赫；美茵茨0∶2负沃尔夫斯堡；斯图加特3∶0胜沙尔克04；汉堡1∶2负不来梅。

　　《人民日报》 (2005年04月12日 第十二版)