汤杯图案引不满 台为笼络“友邦使节”反惹麻烦

　　中新网4月13日电台“外交部”日前举办一个众小国“驻台使节”企业参访活动时，有心笼络却惹来麻烦：餐会上汤杯印有非洲原住民和动物摆在一起的图像，以及一个双关字，结果引起非洲“友邦使节”的不满。

　　据“中央社”报道，据中央社报导，汤杯图样是由一个带着盾牌的人形，与狮子、水母等动物组成，人形看起来虽是黄色外观，底下却标明AfricanNatives字样，“使节”们认为跟动物摆在一块，有受辱的感觉。有媒体也描述，人像图案旁的水母(Jellyfish)，可翻译成没骨气，更让使节感到受辱。

　　台“外交部”发言人吕庆龙12日称已表示歉意，并称“未影响互动以及既有关系”。