狼内婆

　　玲玲是个小故事员。很优秀，也很有名气。在幼儿园，不仅从小班到中班大班，都因讲故事受过表扬，而且还得过区少年宫的三等奖。

　　玲玲不仅口齿清楚，嗓音甜美，而且还有一对会说话的大眼睛，讲起故事来，表情十分丰富得体。

　　玲玲讲故事讲得最好的是《狼外婆》。玲玲能通过声音、眼睛和面部表情的巧妙变化，把小羊的天真可爱，老狼的狡诈凶残，淋漓尽致的展示出来。说她是个善讲故事的小明星，丝毫也不过分。可谁也没有想到，玲玲竟在即将离开幼儿园，升往小学的前夕，在外地来宾面前把故事讲“砸”了。

　　一天，幼儿园突然接到上级通知，说外省市有个妇幼组织参观团，要来参观访问。通知说，代表团随后就到，是袭击式，不必做什么准备。

　　园长想，什么也可以不准备，也来不及准备了，但没有玲玲可不行。万一参观团要让小朋友们讲故事，怎么办？其他孩子讲故事的水平，没有一个能和玲玲相比。说时迟那时快，园长果断派人，把玲玲从家里接来。

　　参观团果然提出了请小朋友讲故事的要求。

　　“各位来宾，叔叔阿姨你们好！”玲玲很有礼貌地向来宾问了一声好，然后便在热烈的掌声中，开始讲她不知已经讲了多少遍的老故事《狼外婆》。但玲玲一开口，就把园长、阿姨和来宾们惊得目瞪口呆。玲玲说，今天，我给大家讲一个“狼内婆”的故事。

　　园长、阿姨以为玲玲来得急，没有预讲，可能有点儿紧张，以致出现口误。但鉴于当着来宾的面，不便直接纠正，便以各种手势或口型，示意玲玲讲错了一个字，不是“内”而是“外”，是狼外婆不是狼内婆。但不管周围的人怎么示意，玲玲都置若罔闻，把《狼外婆》的版本讲成了“狼内婆”的版本。把大灰狼如何乔装打扮成小羊的外婆，学着外婆的声音，哄骗小羊给它把门打开，以便闯进屋子吃掉小羊的鬼花招，统统都改成了狼内婆。

　　故事讲完了，从不怎么热烈的掌声中，聪明的玲玲意识到，肯定是由于大家听着别扭，不肯热烈鼓掌，于是不等别人提问，便主动解释说：外婆是姥姥，内婆是奶奶；狼内婆就是狼奶奶。

　　问她，为何要把故事中的狼外婆改成狼奶奶？玲玲回答说是她妈妈让她改的。

　　“妈妈有没有告诉你，为什么要把狼外婆改成狼奶奶呢？”一位来宾向玲玲提了个问题。

　　“妈妈说，在英语词汇里，外婆和祖母不分，是同一个词，所以把狼外婆改成狼奶奶也不能算错。”