芬兰游客突发呕吐急借上博翻译解难

　　本报讯（记者汤琦琳通讯员秦立贵）一对60多岁的芬兰游客在人民广场游玩时突发急病，但因语言不通无计可施。闻讯赶来的民警急中生智，到上海博物馆“借”来一位翻译，妥善地解决了突发事件。

　　12日中午10：50分，一对年老的外国夫妇在人民广场喷水池欣赏音乐喷泉时，妻子突发呕吐瘫倒在地，丈夫急得团团转。在一旁值勤的黄浦区城管大队二分队队员陈广钟见状急忙上前扶起老夫人，掏出纸巾帮她擦去脸上污物。

　　闻讯赶来的人民广场治安派出所民警到达现场后发现，由于老外情绪激动加上语言不通，无法与其交流。情急之下，民警到附近的上海博物馆找来一位翻译。在翻译的帮助下，妻子被送至华东医院得到了妥善的治疗。