法报：欧洲应慎对美和解政策 小心上当受骗

　　法国《世界报》发表题为《欧美关系的“春天”》的文章说，美国人和欧洲人都希望欧美发展良好关系，但欧洲人应当谨慎对待美国的一系列和解政策和举措。面对美国人的开放态度，欧洲人既不应该过分怀疑，也要小心上当受骗。欧洲应该避免犯四个错误。文章摘要如下：

　　按照法国国防部长身边人员的说法，布什总统和国务卿赖斯改变了以前的态度，可能已经决定“原谅法国人、不理睬德国人、惩罚俄罗斯人”。虽然有些迹象使人相信这种说法，可是现在断言欧美关系的“春天”能否持续下去还为时过早。美国人和欧洲人都想重建伙伴关系，却苦于没有方法：如何让布什欧洲之行表现出的和解愿望变成具体的行动？既然已经决定北约除军事使命外还应该承担“政治角色”，那么人们能接受把欧盟一部分作用让给北约吗？

　　面对美国人的开放态度，欧洲人既不应该过分怀疑，也要小心上当受骗，特别是布什任命“鹰派”人物博尔顿和沃尔福威茨分别担任美国常驻联合国代表和世界银行行长，使布什发出的“多边主义”信号又变得模糊起来。

　　欧洲应该避免犯四个错误：

　　第一个错误是不承认布什已经冒了得罪新保守派的政治风险，因为在这些新保守派看来，只要一部分欧洲领导人一心只想与美国抗衡，任何加强老欧洲地位的作法都是没有好处的。在中东、伊朗核争端、甚至在对华军售禁令的问题上，美国总统都表示了恢复对话的愿望。欧洲人应该抓住这一时机。这并不意味着要口是心非，而是要以比布什第一任期内更大的力度寻求相互谅解。如果欧美关系再次恶化，美国共和党政府将会以更加独断专行的单边主义态度处理国际事务。

　　第二个错误是对外交格局的变化作出错误的理解。一位欧洲高级外交官说：“这不是承认错误：布什总统确信自己是对的，因为他成功连任了。第二个任期刚刚开始，也许他想试试看是否能拉欧洲人一起来推行他自己的想法。”欧盟安全研究所所长妮科尔·涅索托也认为，归根结底，“布什的世界观没有改变：美国是正义的力量，所以它的信念应该输出到全世界。其中的变化只是把反恐战争变成了反对暴政的战争，而产生暴政的根源是缺乏民主和自由”。为了获得成功，华盛顿需要得到更多的国际支持。在伊拉克，布什轻易得到了北约26国的支持，它们为培训伊拉克军人提供了一些象征性的资助。欧洲人觉得这只是一种宣传效应。其实他们想错了，因为重要的是此事所传达的信息：从北约旗帜插上巴格达的那一刻起，伊拉克战争就不再只是美国的战争。

　　欧洲应该避免的第三个错误是不了解美国的真实用意。布什政府在伊朗核问题上作出让步，但是它的最终目的是想搞垮伊朗政权。同样，白宫对待对华出口限制问题的态度也没有打破这一信条：政府非常关注这一原则问题，可是照样对有利可图的向中国转让技术的行为视而不见。

　　欧洲人可能犯的最后一个错误是不了解美国总统在布鲁塞尔搞的把戏：把欧盟与北约假装画上等号。事实上欧美对话的论坛理所应当是欧盟，而非北约。（完）（来源：参编）