加强安全说成关闭边界 加州州长为用词错误道歉 |
---|
http://www.sina.com.cn 2005年04月21日17:00 新华网 |
中国日报网站消息:美国加州州长施瓦辛格4月20日对他前一天所说的“加州和墨西哥之间的边界应该关闭”以解决非法移民问题道歉,并把原因归为他的英语不够准确。 施瓦辛格是19日在同一些编辑及出版人士的讲话中做出以上评论的。施瓦辛格说他当时所说的“关闭”边界,指的是“加强边界的安全”。 美联社报道说,尽管在2003年加州州长竞选中,很多西班牙裔美国人投了施瓦辛格的票,但从上任以来他与加州最大的少数民族群体的关系却很紧张。该群体领袖批评他在削减公众健康和社会服务方面的努力,因为那会损害低收入家庭的利益。(欧叶) |