法瓦赫·阿米迪

　　22日，美国广播公司（ABC）宣布，17岁的阿富汗少女法瓦赫·阿米迪成为其举办的“《我的故事》·全美征文大赛”的最终优胜者。17岁的法瓦赫的身世十分悲惨，她在小学二年级时就被炸断了左腿，此后又目睹自己的家园被炸毁，父亲和两个姐妹横尸街头……

　　现在，在经历了常人无法想象的磨难与艰辛后，终于凭借自己的努力摆脱昔日的噩梦，开始触摸到自己的幸福。编译：天乐

　　本报综合报道

　　2005年是法瓦赫·阿米迪在美国生活的第3个年头，她从来都没有想到，自己会成为美国广播公司全国征文大赛的优胜者。

　　征文获奖

　　“《我的故事》·全美征文大赛”是美国广播公司举办的征文比赛，美国广播公司还将征文比赛的过程拍成电视片，与比赛进程同步播出。全美共有6000多人报名参加这个比赛，根据规则，在经过层层严格选拔后，只能有3名优胜者获得将自己的故事写成小说的机会。最后，观众通过网上投票，选出1名最后优胜者。

　　17岁的法瓦赫本来没想过要参加这个比赛，但在她的好朋友兼赞助人艾丽斯·李兹的多番劝说下，法瓦赫鼓起勇气，将自己的经历用短文的形式提交到评选委员会。

　　今年3月份，法瓦赫以征文大赛第2名的成绩入围决赛，并在专业作家的帮助下写成《我的故事———一名阿富汗少女在另一片天空下》一书。4月22日，美国广播公司宣布，经过网上投票，17岁的阿富汗少女法瓦赫·阿米迪成为“《我的故事》·全美征文大赛”的最终优胜者。《我的故事———一名阿富汗少女在另一片天空下》一书记载了法瓦赫悲惨的童年遭遇，初到美国艰难生活的适应过程，以及她与悲惨命运进行抗争的故事。22日，该书正式在美国各大书店发售。

　　小学二年级失去左腿

　　苦难的大门在法瓦赫小学两年级的时候向她敞开。那是在上世纪90年代初，前苏联军队正在撤出阿富汗，各派军阀为了争夺政权正进行混战。一天，法瓦赫像平常一样去上学，因为害怕迟到，法瓦赫选择了一条捷径———穿过一片废弃的空地。突然，法瓦赫踩上了一个地雷。“在一片火光中，我被抛上了半空，然后就不省人事了。”法瓦赫说。

　　苏醒之后，法瓦赫发现很多人在围观自己，后来一名男子用毯子把她包裹起来，把她送到了医院。在车上，法瓦赫忍不住看了看自己的伤腿。“整条腿都是鲜红一片，露出雪白的骨头，在那里挂着。”之后，法瓦赫再也不敢朝自己的腿上看一眼。

　　由于缺乏药物和医疗设备，喀布尔医院的医生对法瓦赫严重的腿伤根本无能为力。幸运的是，法瓦赫在一个慈善机构的资助下，与其他30名阿富汗儿童一起，被送去德国医治。但法瓦赫的左腿还是被截肢了，换上了假肢，她的右腿膝盖也被摘除，大腿的胫骨和股骨由一根金属棒连接。

　　在2年的治疗中，法瓦赫孤单一人，常常因想念家人以泪洗脸。

　　目睹父亲姐妹横尸街头

　　2年后，法瓦赫戴着假肢、穿着德国医生送的新衣服回到了喀布尔，与家人团聚了。回到家里的法瓦赫告诉父亲，自己更喜欢阿富汗的传统衣服，身为裁缝的父亲马上答应要为法瓦赫做一套新衣裳。一天，法瓦赫的母亲带着法瓦赫去市场选购衣料。当她们采购完兴高采烈地回到家时，马上被眼前的一幕惊呆了：她们的家被炸成了平地，法瓦赫的父亲与两名姐妹的尸体躺在大街上。

　　“母亲一边号啕大哭，一边用手抓自己的头发，不断地打自己。邻居把我带进了他们的房子，我头脑一片空白，我实在是太震惊了。”法瓦赫回忆说。

　　不久以后，塔利班当权，为了逃避塔利班的征兵，法瓦赫的两名哥哥逃离喀布尔，从此杳无音讯。不忍看到母亲遭受接连打击的法瓦赫，从此挑起了家庭的担子。

　　厄运终于结束

　　尽管假肢行动不便，后来法瓦赫还是在同路人的帮助下，与母亲一起翻过大山，来到巴基斯坦。法瓦赫不想住在环境恶劣的难民营，她找了一份家庭保姆的工作，和母亲住在雇主提供的一个小房间里。

　　雇主有一名与法瓦赫年龄相当的女儿，她总是对法瓦赫的工作提出各种无理挑剔，法瓦赫每天都在祈祷，这种日子早点结束。

　　改变命运的机会来了。一个慈善组织“世界援助”向巴基斯坦的阿富汗难民提供了为数不多的以难民身份移民美国的名额。法瓦赫抱着试一试的心态提交了申请。2002年，在通过了一系列程序复杂的审查手续和交通周转之后，法瓦赫与母亲终于离开了多灾多难的故乡。

　　生活在“另一片天空下”

　　本报综合报道

　　2002年，在“世界援助”组织的安排下，法瓦赫与母亲在美国中西部小城惠顿定居下来。法瓦赫母女是幸运的，刚到美国，她们就得到了世界援助组织的志愿者艾丽斯·李兹一家人的帮助，得以迅速融入陌生环境。“我唯一知道的是法瓦赫母女她们家里幸存的两个人，她们来到美国，什么都不会，但法瓦赫渴望马上能融入当地的生活。”李兹说。

　　艾丽斯·李兹和丈夫帮助法瓦赫母女安顿下来，在随后的几个月里李兹带着法瓦赫在城里熟悉环境，向她介绍当地风俗习惯。法瓦赫进入了当地的一所高中上学，她学习英语的进度很快，并获得了优秀学生奖。尽管如此，每当夜幕降临，法瓦赫还是无法安睡，从前噩梦般的遭遇总是在她脑海里挥之不去：惨死的父亲姐妹，失踪的哥哥……日复一日，法瓦赫就这样晚上做噩梦，白天上学。

　　在内心深处，法瓦赫是一个很活泼的女孩。有一次，学校举办民族服饰时装秀，来自不同民族的学生将穿上各色服装登台。法瓦赫也很想参加这个时装秀，但却遭到身边一些美国同学的白眼：“走路一瘸一拐还想走时装秀！”受到伤害的法瓦赫回家后委屈地哭了。这时，又是李兹给了她勇气。李兹与法瓦赫一起去见老师，说出了希望参加时装秀的想法。“看到法瓦赫充满自信地走在台上，我们真为她感到自豪！”李兹说。

　　如今，虽然偶尔还是会做噩梦，但法瓦赫已经成功地融入了另一片天空下的生活。（来源：广州日报）