严复“致观澜四弟书”注释

　　日前，严孝潜先生得到严复“致观澜四弟书”一通，内容涉及严复当年在津的工作、寓居与交往等问题，甚为珍贵。但因事过境迁，信中有些问题尚需解释一下。

　　一、关于“海晏”轮。考严复是在1890年6月28日（光绪十六年五月十二日）乘“海晏”轮自福州驶抵天津的。时因海河淤塞，只能驶至南乡白塘口，然后换马车抵达紫竹林。“海晏”是一艘“兵船”（驱逐舰），1872年（同治十一年）由上海江南局制成，船身长300英尺，宽42英尺，吃水20英尺，1800匹马力，排水量2800吨，乘员500名，载炮20尊，在当时是中国自行制造的最大的一艘木壳军舰。下水后，美国驻上海领事陪同到沪的美国海军提督沙德儿前往参观，证实“海晏”轮“除了螺轮和曲拐之外，都是局中自己所制造……是修造得很好的船只”。李鸿章则声称该轮“在国外为二等，在内地为巨擘”。甲申中法战争后，“海晏”编入南洋海军，由福建调遣。当时调用兵船接送官员往来是件很平常的事，史料中相关记载甚多。

　　二、关于“吕亲家”、“吕道”和“海军公所会办吕秋樵”。“吕亲家”即“海军公所会办吕秋樵”，系严复长子严璩的岳丈，严复抵津暂住紫竹林吕秋樵家是很自然的事。严复奔丧期间，“学堂公事山积，吕道皆推”。此处“吕道”为天津道的吕耀斗（江苏阳湖人，进士出身），时以道台的官阶由北洋大臣奏调为水师学堂总办。具体工作多由副职处理是当时官场的惯例，所以严复也认为尽管自己“体怠事繁，然无可推诿也”。

　　三、关于“十六日移入新居，在法界德威尼寓旁胡同第一家”。严复在紫竹林“吕亲家”住了4天之后，即迁入新居。最近出版的《天津城市历史地图集》载有1888年（光绪十四年）《天津城至紫竹林图》一幅，据图可知“德威尼寓”在法租界大法国路与葛公使路拐角处，“德威尼寓”在图中标为“德威尼洋楼”（原标“德威尼洋屋”，又将“屋”改为“楼”）。该楼约毁于八国联军之役，后建为法国俱乐部，复经重建，即原天津青年宫。几天前，我与严孝潜先生携带相机，打算按图索骥，但围绕今解放北路、滨江道、合江路、哈尔滨道转了一圈，除原青年宫和新建的“海河之子”大楼外，余均拆平，旁边胡同自然也就无迹可寻了。

　　四、关于“学堂一班生毕业大考，中堂亲临校勘”。天津水师学堂建立后，仿效福州船政学堂办法，通过各种考试，建立了严格的淘汰制，如每年春、夏、冬小考，秋季大考，北洋大臣亲临阅校等等。1888年（光绪十四年）《北洋海军章程》公布，进一步规定学员在学堂肄业4年由北洋大臣大考，中式者可派练船实习一年，在练船上仍需经春考和秋考各一次，合格者方能重新入堂学习。严信所说的“毕业大考”，当指1890年（光绪十六年）第三届刘传绶等19名毕业生上练船前李鸿章亲自主持的毕业考试。

　　五、关于“海军公所”。据《天津城至紫竹林图》，“海军公所”位于法租界水师营路（今赤峰道）与大法国河坝（今张自忠路）交口处，八国联军之役后被占为法国兵营；公所紧邻电报学堂（今赤峰道9号及13、15号尚存旧楼两幢，依稀可见当年风貌），与法国领事馆（已不存）隔街相望。“海军公所”似即《津门杂记》所载之“北洋水师办公处（营务处）”。该办公处建成于1883年（光绪九年），“衙署宏深，堂庑轩敞。又有洋房两所，楼阁峥嵘，美轮美奂，名之曰‘迎宾馆’，以备各西官过津憩息，为授餐适馆之区；屋中一应器具华丽整洁，皆选购西国精良之品，使人取携如意”。

　　六、关于“镜清”会操。“镜清”轮系福州船政局于1885年（光绪十一年）制造的一艘铁肋木壳“快碰船”（巡洋舰），船身长26丈5尺8寸，宽3丈6尺，舱深2丈5尺3寸，吃水14尺3寸，2400匹马力，排水量2200吨，航速15节（每小时15海里），乘员213名，载炮16门，有鱼雷发射管2个，下水后编入南洋海军。当时，南北洋海军有“合操”制度，《北洋海军章程》规定：“每年节过春分以后，凡南洋兵船……类能征战者，应由海军衙门调归北洋合操，即暂归北洋提督节制……节过秋分以后，南洋兵船仍回南省各岛训练。”其中就包括“镜清”轮。严信中“‘镜清’定何时来北洋会操”一语，指的即为此事。