本报讯昨日凌晨，在圣西罗球场开始的冠军杯半决赛第1回合比赛中，AC米兰主场2比0击败埃因霍温。上半时结束前，卡卡直传，舍甫琴科打进他在本赛季冠军杯第6球。下半时，AC米兰门前险象环生，尤其是韩国外援朴智星很有威胁，但AC米兰仍将冠军杯不失球纪录增加到7场，并在终场前抓住反击机会，由替补托马森将比分锁定为2比0。半条腿已跨进冠军杯决赛大门。
AC米兰曾参加过9次冠军杯的半决赛，除了第一次（1955－56赛季）被皇马淘汰外，其他8次全部杀入决赛，并6次夺冠。上半场米兰攻势如潮。舍甫琴柯、克雷斯波、卡卡都有破门机会。在米兰的猛攻下，埃因霍温则利用3名前锋的速度进行反击，尤其是左路的朴智星异常活跃，西多夫在他身上吃了黄牌，卡福也送给韩国人一个任意球，第22分钟朴智星还有一脚吊射很有威胁。但最终乌克兰“核弹头”再也没浪费进球机会，舍瓦接卡卡中路直塞球形成单刀，冷静地将球送进客队球门左下角，1比0。下半场AC米兰并没像上半场那样继续压过半场，1比0之后打防反是安切洛蒂在这种两回合比赛中的习惯打法，埃因霍温则不在中场做过多纠缠，直接打到米兰禁区内，利用前锋灵活的特点频频骚扰米兰防线，但一次次的破门机会被浪费掉。朴智星的表现比上半场还活跃，第55分钟法尔范禁区内右侧横传，朴智星点球点附近的射门软弱无力。第58分钟，又是法尔范直传，朴智星反越位后却没有拿好球，浪费单刀机会。第68分钟，法尔范右侧下底传中，朴智星又是在点球点附近无人看防的射门，却将球打出底线。眼看防线告急，安切洛蒂用安布罗西尼换下皮尔洛加强防守，总算稳住局势。随后卡卡再次成全队友，第90分钟他禁区线上的射门正好被科库挡到门前托马森脚下，托马森机警地倒地卧射，将比分改锁定为2比0。
湘文
《江南时报》 (2005年04月28日 第十四版)
