新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

陈玙和《夜幕下的哈尔滨》


http://www.sina.com.cn 2005年04月29日09:38 千华网-鞍山日报

  20年前,一部名为《夜幕下的哈尔滨》的电视连续剧在全国热播,这部当时最长的国产电视连续剧不仅创下了收视率纪录,而且成为许多人关于国产电视连续剧的最初记忆。

  这部电视剧就是根据鞍山著名作家陈玙的同名长篇小说改编的。

  在50多年的创作生涯中,陈玙创作了大量的话剧和小说,这其中,《夜幕下的哈尔滨》无疑是作者精心打造的具有代表性的优秀作品。小说以1934年日本侵略者把伪“满洲国”改为“满洲帝国”时的哈尔滨为背景,反映了在中共满洲省委领导下的各阶层人民对日伪进行的可歌可泣的殊死斗争。作品塑造了以哈尔滨市第一中学教师、地下党的领导者王一民、李汉超,共青团员罗世诚,爱国知识分子柳絮影、塞上萧等爱国人士以及爱国的工人、商贩等性格鲜明的人物形象,展示了一幅富有乡土色彩的风俗画。表现了在中国共产党领导下,中国人民与日本侵略者英勇斗争的故事。

  陈玙的青少年时代是在哈尔滨度过的。那时的哈尔滨正在日本帝国主义者的蹂躏下挣扎着,哈尔滨的人民是蘸着血和泪书写这段历史的。这血和泪也流进了陈玙那幼稚的心窝,给他的青少年时代蒙上了一层阴影,形成了终生难忘的印象。在以后的创作生涯中,他总想用戏剧或小说的形式写那一段血泪交加的历史。

  1950年,陈玙开始搜集这方面材料。他到过哈尔滨东北抗日烈士博物馆,读了一些抗日英雄的生平传略;也去过杨靖宇壮烈牺牲的蒙江密林,访问过当年跟随杨靖宇战斗过的抗联战士。但因受工作任务的制约,他只写了一部歌颂中朝抗日英雄的话剧《血肉相关》,就去忙别的事情了。

  又过了十年,到了1960年,陈玙得到一个机会,为已故的原辽宁省政协副主席李维民整理回忆录。李维民从1930年入党那一天起,就在东北坚持地下斗争,转战于吉林、哈尔滨、沈阳以及汤原等地,有极其丰富的地下斗争经历。陈玙与李维民合作了三年时间,完成了他的长篇回忆录《地下烽火》。这三年,不但使他完全沉浸在庄严的革命斗争气氛中,而且不断地产生创作冲动,总想把那些生动感人的事迹和他从前搜集到的创作素材结合起来,写一部小说,实现他早年的愿望。

  但是还没等陈玙动笔,十年动乱开始了,他辛辛苦苦积累了多年的创作素材都被毁掉了。其中最令他痛心的就是李维民讲述地下斗争时的原始记录———厚厚的三大本,连同那些早年搜集的抗日英雄史实资料,都无影无踪了。但是,那些生动的人物形象却在陈玙的脑子里生了根,如果不让他们开花、结果,他感到坐卧不宁,寝食不安,将引为终身憾事。

  陈玙的愿望在粉碎“四人帮”以后逐步实现了。十年浩劫过去,像在火灾过后遇到春风的野草一样,陈玙的这个心愿又开始生长起来,而且长势很旺,创作思想好像比以往任何时候都活跃,在突击写完讽刺喜剧《白卷先生》以后,他立即向领导说出了多年的愿望———创作以东北人民抗日斗争(主要是地下斗争)为题材的长篇小说。他的创作计划立刻得到了有关领导的批准。

  1978年,陈玙在哈尔滨度过了整个的炎热夏天。他每天四处奔跑,查资料,找人谈话,时间安排得满满的,一直到金黄色的秋天来到的时候,他才满载着丰收的果实返回家中,开始进行艺术构思。

  夙愿即将实现,陈玙激动得夜不能寐,想象的闸门打开了,人物和情节不断地涌现出来,真像足月的孕妇,不生不行了。但是就在这时,陈玙的一位知己给他吹来了一股凉风:“你写的是一个老而又老的题材。有些读者一听是写抗日斗争和地下工作的作品,就会皱眉头,他们已经看絮烦了;有人拿起来看一个头就放下了,因为情节都大同小异,似曾相识。你如果能在这老题材中写出新意来,你就写,否则莫如趁早放下。”

  陈玙怎能放下?他已经被自己要写的东西迷住了,必须写下去!但是这位知己提出的确实是个十分尖锐而重要的问题,陈玙认真考虑这个问题:文贵新鲜,似曾相识的作品谁爱看?

  要使人爱看就必须新鲜。陈玙在写作《夜幕下的哈尔滨》整个过程中牢牢记住了这一条,除了尽力避开和剔除那些似曾相识的东西之外,还在下述三个方面做了努力:

  一、要写出时代特征和旧时哈尔滨的社会风貌

  伪满时陈玙在哈尔滨念过四年书,以后又在那里工作和学习过,直至参加革命。他对哈尔滨不但熟悉而且怀有深厚的感情。为了唤起青年时代的记忆,为了补充生活,他在哈尔滨住了一个夏天,走遍了要写的大街小巷,找了许多老哈尔滨人谈旧时哈尔滨的风貌、人情,也查阅了许多资料。

  他更加感到,特殊的历史沿革形成了哈尔滨的独特风格,这是个与众不同的城市,只有把握住旧时哈尔滨的独特性,才能增加小说的新鲜感。

  二、努力塑造老中青三代知识分子的正面形象,无保留地歌颂知识分子中的英雄人物

  在“左”的思潮占主导地位的那些年代,文艺作品中出现的知识分子总是带有各种各样的弱点,通常都被列为被改造的对象,有的甚至被画成鼻梁上抹着白粉的小丑。这是不公正的,是违背历史真实的。只有按照历史的真实还知识分子以本来面目,才能逼真地再现生活。陈玙就是在这种思想支配下,写了在日寇入侵后老中青三代知识分子的表现。这里面的中青年知识分子不难写,难就难在写老一代人上。在老一代人中他又选择了背着沉重包袱的老名士、老官员卢运启。他出身于名门望族,读遍了五经四书,在宦海中浮沉一生,生活上也异常考究。但是他在修身处世上,却继承了中国古代知识分子堂堂君子的浩然正气。他在厅堂上写下了“立身惟清”四个大字为自己的座右铭;他把名垂青史的宋丞相文天祥作为自己学习的楷模。所以当日寇入侵,大敌当前的时候,他才能坚定地站在爱国主义大旗下,不受利诱,不惧威逼,牺牲身家性命,保住浩然正气。陈玙认为这样的老一代知识分子的身上,更具有中华民族永世长存的传统美德和民族精神。

  在中年知识分子中,除了写王一民、李汉超那样的英雄人物之外,也写了作家塞上箫的动摇和软弱,党员柳絮影的苦闷和彷徨,名门闺秀卢淑娟的幻想和追求。而对日本青年学者玉旨一郎的描写,则是在研究了冒死为东北抗日联军运送军火的伊田助男等日本反战志士的材料,被深深感动之后,才奋笔写下的。

  在青年知识分子中,除写了烈士罗世诚、共青团员肖光义等,也写了卢运启的独生儿子卢秋影那样的特殊人物。这是一个被坏书、坏电影污染了灵魂的纨绔子弟,他的原型是陈玙在哈尔滨道里水道街(即兆麟街)第一中学(伪满时为第二国民高等学校)读书时的一个同学。这是旧时代青年的一种类型。那时的精神污染到处都是,不写出不足以表现旧社会恶浊的一面。

  陈玙觉得,塑造好这老中青三代知识分子的形象,当会有助于这部书新鲜感的增强。

  三、用人物命运的描写和性格的刻画,来统帅故事情节的发展

  写地下斗争的作品,往往惊险曲折的情节,湮没了人物,使人物失去个性,失去独立存在的价值,甚至要服从情节的需要,把人物扭曲变形。这也正是使作品(指失败的)所以大同小异的症结所在。如果能够努力塑造有血有肉的人物,紧紧抓住人物的命运,形成一股迫人的力量,掀动读者感情上的波涛,给人以艺术上的感染,思想上的启迪,读者就不会丢下书不看了。

  陈玙在学习写作的过程中,一直牢牢记住“文学就是人学”这句名言,把写人物性格和命运放在第一位,使情节真正成为人物命运和性格形成的历史。写正面人物时如此,写反面人物时更应如此。所以在后一句上加一“更”字,是因为反面人物更容易被简单化,而简单化又常常是使人物服从情节变化需要的不良结果。

  1982年,经过两年多时间的笔耕不辍,陈玙终于完成了他的心愿,这部小说长达71万字,陈玙几经思考,把这部小说命名为《夜幕下的哈尔滨》。同年5月,《夜幕下的哈尔滨》由春风文艺出版社出版发行。小说问世后,一时间洛阳纸贵,读者蜂拥,两年内共3次印刷,计297600册。陈玙的名字一时间家喻户晓,蜚声国内。

  1983年,《夜幕下的哈尔滨》获辽宁省政府文学创作一等奖。

  1984年,《夜幕下的哈尔滨》被改编成电视剧,同年获得电视飞天一等奖。

  2002年,小说《夜幕下的哈尔滨》由春风文艺出版社再版。

  今年,中央电视台将重拍30集电视连续剧《夜幕下的哈尔滨》。中央电视台影视剧制作中心此次投拍《夜幕下的哈尔滨》,动议之初就做了把其拍成经典的打算。新《夜幕下的哈尔滨》不仅比原剧增加了一倍多的长度,而且从制片到演员,整个制作班底都可谓是目前电视界的最强阵容,曾经凭借着《夜幕下的哈尔滨》一炮走红的王刚、著名演员陈道明将在翻拍中出镜。记者张存

  与焦乃积(左)、任豪(中)一起研究《夜幕下的哈尔滨》剧本的改编

  电视剧《夜幕下的哈尔滨》剧照

  2002年10月第一版《夜幕下的哈尔滨》

  1984年6月第一版《夜幕下的哈尔滨》

  与中国剧作家协会主席李默然在一起

  关于本站-联系广告-联系我们鞍山日报社 未经许可不得复制或建立镜像技术支持:南京大汉&四方信息


小字】【打印】【下载点点通】【收藏】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
缤 纷 专 题
红色专题
红色专题图铃免费
摩登老人
摩登原始人登场啦
图铃狂搜:
更多专题 缤纷俱乐部
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网