情节贴近生活 印度人青睐中国电影

　　印度青年对中国展品产生了浓厚的兴趣。任彦摄

　　中国电影周在当地引起轰动

　　随着中印两国在政治、经济领域合作不断加深，近一段时间以来，中国电影在印度也着实“火”了一把。

　　据中国驻印度使馆文化处郭少文介绍，刚刚结束的“中国电影周”在新德里颇受欢迎。这次共放映了国内5部影片，分别是《天地英雄》、《谁说我不在乎》、《法官妈妈》、《和你在一起》和《手机》，几乎每场都座无虚席，很多观众表示希望能看到更多的中国电影。为了满足印度观众的愿望，文化处每年都和印度电影协会合作，在印度各地展播一些来自于中国的优秀影片。他认为，随着中国电影在国际上的知名度越来越高，印度人将会像中国人喜欢印度电影《大篷车》那样喜欢中国电影。

　　据了解，去年在印度喀拉拉国际电影节上，中国潇湘电影制片厂出品的《归去来》凭借不俗的实力荣获该年度印度喀拉拉国际电影节观众投票评选最佳影片奖。该片导演在获奖后接受采访时说，影片在印度放映时获得了高度评价，每场放映都座无虚席，就连走道里都站着观众。影片一放完，观众上前围住他竖起大拇指或做出OK手势，一个劲地说“这部影片太美了”、“我不得不流泪了”。

　　印度媒体称这是一部关于水、生命和爱情的影片，一部极具艺术价值的非常独特的影片，一部来自中国的深刻的悲剧，导演用缓慢的节奏、极少的对白，以及诗一般的美妙画面讲述故事，优美而哀伤。

　　喜欢中国电影有三大理由

　　“印度人对中国电影特别感兴趣，大部分电影观众都知道张艺谋和陈凯歌等中国导演。”德里大学东亚研究所中国语言文学教授莫普德先生接受记者采访时说。印度是世界电影生产大国，孟买的宝莱坞更是具有国际影响，有着如此深厚电影资源的印度人怎么还会对中国电影感兴趣呢？

　　莫普德教授接着便说出了他的理由，根据他自己的体会以及对印度电影观众的了解，他认为中国电影之所以好看，主要有三大原因。一是主题富有现实意义。好莱坞与宝莱坞影片营造的只是一个虚幻世界，人们一走出电影院便会失望地发现这种电影“纯属消遣”，对现实问题的解决没有任何帮助。相比之下，中国电影关注的则更多是人们的现实生活，人们看完之后觉得电影是在讲述老百姓的故事，从中可以得到某种启示，如《一个都不能少》这部影片关注的问题在印度同样存在，人们看了之后会获得一种改变世界的力量和希望。二是有一个好的故事。好莱坞和宝莱坞电影大多没有一个完整的故事，情节支离破碎，高潮突如其来。与之不同的是，中国电影大多讲述一个完整的故事，起承转合符合自然的逻辑和人们的审美需求。如曾经轰动印度的中国电影《白毛女》就是一个最好的例证，很多观众都被那个凄美的故事所吸引，一边看一边擦眼泪。三是格调轻松幽默。好莱坞影片大多是“动作片”，打打杀杀的暴力场面与印度人恬静、平和的性格不相符合，而中国电影正如中国人一样，贯穿着一种和平与宁静的思想。如最近受到人们普遍欢迎的《手机》就是这种类型的电影。

　　艺术品令印度人叹为观止

　　印度人不仅喜欢中国的电影，对于中国文化的其他方面也都充满兴趣。正在印度举办的“中国文化月”产生很大影响。东方歌舞团表演的舞蹈《蒙格尼》取材于印度（“蒙格尼”意思是订婚），表现了印度青年男女订婚时的欢乐情景，更是赢得观众经久不息的掌声，将整场演出推向高潮。第二天，这场演出的大幅剧照就被刊登在当地各大媒体的头版。

　　另一个引人关注的活动是4月12日在新德里国家美术院揭幕的“中国艺术展”。中国文化部部长助理丁伟、中国驻印度大使孙玉玺、印度文化部副部长尼娜·兰简女士等为展览开幕燃灯并致词。这次“中国艺术展”的展品约200件，其中包括中国对外艺术展览中心所收藏的牙雕、玉雕、漆雕等工艺珍品，以及各种中国民族乐器等实物。兰简女士在留言本上这样写道：令人叹为观止的艺术品，让人赏心悦目。（本报驻印度特派记者任彦）（来源：环球时报）