明日第四战成生死分界线

　　本报讯在NBA季后赛7场4胜制的历史上，只有1969年的湖人队和1994年的火箭队在主场先失两局的情况下成功翻盘，淘汰对手进入下一轮。如果小牛队想成为第3支这样的球队，他们很可能需要在前锋范霍恩缺阵的情况下作战，这无疑加大了翻盘的难度。

　　在昨役第2节比赛开场不久，小牛队前锋范霍恩争抢篮板落下时扭伤了脚踝。之后，他被工作人员抬进了更衣室。他将接受X光检测，能否继续上阵尚未可知。

　　作为小牛队替补席上的重要一员，在两队前两场的较量中，范霍恩平均每场得分9.0分。在双方第2场第4节的比赛中，范霍恩出现了一次关键性失误，导致小牛队最终以111比113败给了火箭队。

　　范霍恩是今年2月份从密尔沃基雄鹿队交换过来的。在为小牛队效力的29场比赛中，他平均每场得到12.2分。小牛队在常规赛收尾阶段的18场比赛中取得了16场比赛的胜利，但在季后赛的第一轮的前两场比赛中，却在主场两负火箭队。

　　也许对于火箭队和小牛队来说，客场才是他们的优势。火箭队老将巴里表示：“我认为在季后赛中，主场优势被人们夸大了。有时候，在客场反而能够成为一个优势，因为在这种情况下客队往往能专心进行比赛。”

　　不管如何，火箭队将不得不再次回到达拉斯与小牛队打第5场。巴里认为：“我感觉我们处在困境中。我们现在需要重新回到达拉斯了，如果我们以2比2的比分回到达拉斯，他们会充满动力；而如果我们以3比1的比分去达拉斯，我们就将充满动力。下一场比赛对于整个系列赛来说无疑非常非常重要。”

　　如果战成3比1，火箭队便晋级在望；如果打成2比2，火箭队便前景堪忧。毫无疑问，北京时间5月1日凌晨进行的火箭队与小牛队间第4场比赛将成为决定整个系列赛的生死分界线。

　　卜乎 江良