特写:闽南乡音祭祖母(图)

http://www.sina.com.cn 2005年05月02日09:18 海峡网-厦门日报

　　连城记·黄浦江畔

　　——本报特派记者上海走笔连战携家人慰藉60余年思念

　　5月1日，连战在西安清凉寺祭扫祖母墓。这是连战向祖母墓敬酒。新华社发

　　如果有一种语言，寄托着一种终身不忘情感，那一定是母语。

　　如果这种语言，重新说给教你学习的那个亲人，需要间隔60年之久，那种恨憾与感伤，一定只能用这种语言才能达意。

　　2005年5月1日，连战站在祖母沈太夫人墓前，用祖母所教的闽南话向祖母“表示内心的感谢”。虽然他只是说了“简单”的几句话，可是在我们这些听得懂闽南话的记者心里，却激起难平的波浪；而即使是那些听不懂他说些什么的陕西记者，也被他深深地打动。

　　不知沈太夫人是否在连战的耳边吟唱过“乌乌睏，乌乌睏，一暝大一寸”，但可以肯定的是，3岁以前连战的生活一定是很充实的，带他成长的祖母给他许许多多美好的记忆，使他六十多年魂牵梦萦。

　　连战在拜祭后对大家说，祖母来到西北，但只会讲闽南话，他小时咿呀学语就是跟随祖母开始的。

　　就在这里，在“祖德遗芳”之下，连战说起了闽南话：“今天里，来到西安，与我的牵手跟囡仔来祭拜我的阿嬷，这是60多年以来头一次，对我来讲这个意义非常重大。60多年实在可以说是一个非常长的时间，但是因为过去，中国的这种情形，让阮（我）无法做到，每年或者过一段就能来祭拜我的阿嬷。今天这样的时节，非常的感动、非常的感激，我想说，阿嬷在这儿，做子孙的有责任好好照顾这她休息和长眠的所在。所以，今天这么多的好朋友，来参加这个简单的拜祭仪式，我要非常感谢大家，谢谢大家。”

　　说到这里，连战已经有点儿嗓音沙哑，连惠心在一旁更是伤心落泪。

　　“孩提旧景，濡目神伤。呜呼祖母，魂兮来享。”

　　秦腔曲牌《柳青娘》、《苦寿庵》哀婉乐声回绕在西安长安区清凉寺不大的一片地里。

　　国民党访问团成员雷倩说，时隔60年，今天连主席终于回到自己七八岁时生活的地方。这就是中国人常常说的缘分，像一个圆圈，又回到他生命中间最初的那个原点。这也算是他生命中间一个比较圆满的事情。

　　临别时，连战与家人再度步入墓园，向阿嬷告别。

　　连战说，有机会还要再来！

　　特派记者黄毓斌陈炜明本报西安5月1日电