新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

贵州保护民间“水书先生” 抢救象形文字活化石


http://www.sina.com.cn 2005年05月08日14:08 中国新闻网

  从全国惟一的水族聚居地贵州三都水族自治县获悉,作为象形文字“活化石”“水书”的传承者,日渐稀少的民间“水书先生”已被纳入“水书”文化抢救与保护的重要内容。

  三都县水族人口约占全国40多万水族人口的一半。据初步普查,水族人口中懂水书者仅有1000人左右,其中三都县约有500人,其他地区估计也仅有500人。随着时代的变迁和后继乏人,民间“水书先生”将越来越少了。

  “水书”是水族古老文字,水族将它称为“泐睢(lesui)”,“泐”即文字,“睢”即水家,“泐睢”意为水家的文字或水家的书。在中国56个民族中,有17个民族有自己传统的文字,水书即为其中一种。它是一种类似于甲骨文和金文的古老文字符号,记载了水族古代天文、民俗、伦理、哲学、美学、法学等文化信息,被誉为象形文字的“活化石”。

  专家认为,水书相当于汉族的《易经》,而大多数水族人只能依靠手抄、口传学习水语。会说,却看不懂文字,更不能了解其中的神秘内容。几千年来,水书因其神秘的文字构造和特殊的用途而成为一种“被压迫和被限制”的文字,在民间艰难地传承着。随着时代的变迁,如今学习水书的人越来越少。

  近年来,为抢救这一文化瑰宝,有关部门在专家指导下,对水书进行了大量征集和抢救工作,目前主要靠水书先生自愿捐赠。据悉,目前三都县已征集“水书”4000余册。

  来源:光明日报;作者:何云江


小字】【打印】【下载点点通】【收藏】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
热 点 专 题
第48届世乒赛
二战回顾系列专题
库尔斯克会战
斯大林格勒保卫战
太平洋海战
如何看待中日关系
新浪狮篮球队回访
湖南卫视05超级女声
中国特种部队生存
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网