60年前胜利捷报这样传出(组图)

http://www.sina.com.cn 2005年05月09日10:44 新华网

　　5月9日是全世界反法西斯战争欧洲战场胜利纪念日。

　　60年前的5月9日，反法西斯欧洲战场取得胜利，千千万万的受压迫人民得到了解放。在当年欧战胜利到来时，世界媒体是如何记录下这辉煌的一刻呢？中国的《新华日报》、《中央日报》，英国的《卫报》、《泰晤士报》，美国的《纽约时报》对此发表了一系列的报道。60年后的今天，我们透过当年的文字，仍能感受到他们迎来胜利时的喜悦。

　　中国《新华日报》 1945年5月8日

　　德寇终同意

　　无条件投降

　　（中央社伦敦7日路透电）今日盟方正式宣布：德国已无条件投降（大号字体），德军是在今日上午二时四十分（法国时间）在小型红色学校校舍艾森豪威尔元帅总部中举行投降仪式，德统帅部参谋长约德尔代表德方签字。

　　纽约广播报道签订无条件投降仪式说：艾森豪威尔元帅的参谋长史密斯代表盟军总部签字，索斯罗巴罗夫（今译索斯洛帕罗夫)代表苏方签字，塞林柯将军代表法方签字。今日美广播员以德语由伦敦向欧洲广播，并且告诉德人：无条件投降。艾森豪威尔元帅没有出席。艾帅曾经在签订仪式举行后，接见他的参谋长史密斯和德海军总司令弗烈德堡，艾帅曾经历次询问德方投降代表：“你们明白条件的严重性吗？”德方代表答道：“是的。”

　　（本报综合报道）德寇终于无条件投降了，从西线盟军在莱茵河发动攻势以来，德寇就一直在干着“东抗西降”的挑拨阴谋，在苏军于十五日从斯普河发动攻势以后，这一阴谋就来得更加明显了，苏军是于五月二日占领柏林的，西线德寇于五月五日实行整个西线的大投降，投降人数达一百四十万人左右，而在东线，他们却还在拼下去，但现在，德寇已然不能不宣布总投降了。据伦敦七日合众电讯说：英国广播公司获得法林斯堡广播说：德统帅部宣布，德寇现已接受无条件投降。

　　又伦敦七日路透社电：法林斯堡的德方广播说：邓尼兹已命令德国所有的作战部队一律无条件投降。又伦敦七日路透电讯说：丹麦今日下午广播，挪威德军业已投降。

　　（本报综合报道）欧战结束消息发布，白金汉宫前正装置电灯灯彩，及添装播音器。聚众有撕碎电话簿向街头抛掷及狂舞者。

　　中国《新华日报》 1945年5月8日

　　日本若不降

　　将完全毁灭

　　（中央社局美新闻处巴黎八日电）美联社讯：盟军总部的特别公报如下：德国在欧洲所有的陆海空军都已经在五月七日中欧时间上午一时四十一分（夏季时间是二时四十一分）同时向盟国远征军和苏军统帅部无条件投降，投降条件由德军统帅部一个军官签字，将在五月八日中欧时间下午十一时零分（夏季时间午夜十二时零一分）生效。盟国远征军已奉令停止攻势行动，但将保持现有阵地，直到投降条件生效之时为止。（中央社伦敦八日路透电）英首相丘吉尔广播说：德海陆空军已一致在昨日二时四十一分向盟军无条件投降，投降协议书今日就将在柏林批准，战事就在今夜零时一分终止。投降书将由攻欧军副统帅泰德、法军司令塔西尼和苏方代表朱可夫签署批准，海峡交通今日也将开放。德军还在若干地点对苏军作战，他们如果执迷不悟，就将剥夺他们所受战争法的保障。丘吉尔说：若干被包围的德军在接到投降通令前，可能继续作战，狡诈而贪婪的日本，还没有屈服，日本的凶狂与残暴，已使美英和其他国家一致起而求致公平与报复，我们必定用全部人力，物力，在国内外完成这项任务。最后丘吉尔用他典型的词句结束说：“英人前进，自由、正义万岁！上帝保佑我主！”

　　（中央社华盛顿八日合众电）杜鲁门总统宣布：德国业已投降！并告诉国人战争只结束一半。他又警告日本说，他们如果不同意投降，那么除了完全毁灭而外，别无其他希望。

　　美国《纽约时报》 1945年5月9日

　　伦敦人听上

　　天气预报了

　　两军交锋，除了实力因素外，气候对战争的结果往往也能起到决定性作用。英国天气变化大，降雨几率也高，潮湿且多雾，常常在白天就可伸手不见五指。因此，尽管军事实力处于弱势的英国，在充分利用了本国天气“善变”这一特点后，仍占尽了战争的先机。在战争中，英国的天气情况称得上是“最高机密”，外界无法通过任何途径提前获悉这一军事机密。丘吉尔就利用这一优势，破坏了希特勒的多次进攻计划。

　　英国人至今无法忘记1940年8月13日的那场“开战日”之战。当日清晨，希特勒命令德国空军1500多架飞机迅速起飞，开始对英国进行轰炸，进攻目标从海峡舰队、港口到机场和重要军事设施。但德机在起飞后，气候变得越来越恶劣，几乎无法看清攻击目标，这严重影响了德国空军的作战能力，加上英军飞机在空中奋力拼搏，使德国空军在不列颠之战的第一阶段就损失了45架飞机。

　　今天，英国的天气几年来第一次成为了公开信息。英国的空军部对外宣布了今天的天气：全境低压，气温总体感觉温暖，有时伴有雷雨！短短几句话让英国人和生活在英国的外国人找回了久违的安全感。

　　英国《卫报》 1945年5月8日

　　今天早八点

　　投降将生效

　　陆军元帅蒙哥马利将军取得战争有史以来最大的胜利。昨晚，蒙哥马利将军向艾森豪威尔上将汇报战况，他称德国西北部、荷兰和丹麦前线的德军全线败退，敌军已向21集团军投降。今天早上八点，投降正式生效。

　　以下是昨晚盟军最高司令部发布的公告：“陆军元帅蒙哥马利将军向盟军最高司令汇报，荷兰、德国西北部、丹麦，以及赫里戈兰岛和弗里西亚群岛的敌军已经向21集团军投降，投降将于英国夏制时明天早上八点正式生效。这次的投降是德军在整个欧洲战场的溃退和投降，目前敌军的北面和西面都已被21集团军包围。

　　据官方统计，此次投降敌军有100多万人。这是开战以来，投降人数最多的一次。德军方面，在投降书上签字的是一位海军上将，他接替邓尼茨成为德海军总司令。据了解，敌我双方谈判，自始至终都未曾见到邓尼茨本人。德军直到最后一刻仍然垂死挣扎，阴谋分裂盟军。德军企图通过投降和我军一道共同对付苏联。蒙哥马利将军断然拒绝，粉碎了德军的企图。这次大规模的投降意味着欧洲战场上大规模的战争已基本结束。

　　英国《泰晤士报》 1945年5月9日

　　丘吉尔带领

　　民众大合唱

　　英国的白金汉宫及伦敦白厅早已人满为患。“欧洲胜利日”当天，欣喜的英国人纷纷跑到这两处举行狂欢活动，倾听丘吉尔首相那振奋人心的演讲。与丘吉尔同时出现在民众面前的，还有当时绝少露面的英国王室成员。在卫兵的护卫下，两位王子离开“行宫”到外面与民同乐。丘吉尔首相则不失时机地领唱起英国爱国歌曲《希望和光荣的国土》，下面的民众情绪更加高涨，纷纷高声合唱，短短几分钟仿佛是要将英伦三岛6年来的低迷之气一扫而光。

　　在短暂的庆祝活动后，丘吉尔发表了“胜利日演讲”。丘吉尔的演讲毫无疑问具有极大的鼓动力。他面向英国民众高声问道：“我们的目标是什么？”人群用着坚定的声音大声呼喊道：“胜利！”丘吉尔没有忘记再做出一个二战中常用的“胜利”（Ｖ型）的手势，伴随着热烈的掌声及歌声，这位大英帝国利益的坚决捍卫者退回到“舞台”背后。

　　欧战结束，法西斯病菌未灭

　　中国《新华日报》 1945年5月8日

　　经过了五年八个月零六天的欧洲战争，终于在民主国家全盘而彻底的胜利中结束了。多少年来受尽了法西斯荼毒的全世界人民，听到这个消息谁能按捺得住衷心欢慰的呼声！

　　胜利，是用全世界人民的血汗和生命换来的，在这胜利的一天，我们特别要唤起读者的注意，这是一次用人民的民主力量来打败了法西斯武力的战争，没有全世界民主国家的坚强团结，并肩作战，胜利是不可能获得的；没有苏联红军歼灭了最大量的德寇军队，胜利是不可能获得的；没有欧洲各沦陷国家人民的武装蜂起，牵制了法西斯军队，协助了同盟国反攻，胜利是不可能获得的；没有同盟国人民大众的努力生产，用不倦的劳动来支持战争，胜利是不可能获得的。光荣属于民主，光荣属于人民！人民赢得了战争，人民是一定会用更团结的力量来赢得和平的。

　　欧洲战争是胜利的结束了，但是，不仅法西斯恶疫的病菌还没有完全绝灭，希特勒匪党还在等待死灰复燃的机会，在东方，同盟国和法西斯日本的战争正在猛烈开展之中。五年六个月，欧洲战争胜利了，而在我们中国，转眼就是抗战第九年了，欧战胜利是我们的一个极大的欢慰，但欧战结束也应该是我们的一个极大的刺激。团结，民主，进步，这是争取早日胜利的先决条件。

　　胜利日·标题节选

　　媒体：中国《中央日报》

　　5月8日二版头条

　　欧战胜利结束（引题）

　　德已无条件投降（主题）

　　美英苏今日同时公布（副题）

　　5月9日二版头条

　　欧战庄严光荣胜利结束（引题）

　　竟全功尚待击败日本（主题）

　　美总统，英王英相正式宣布（副题）

　　5月10日二版头条

　　杜鲁门反复申言（引题）

　　战争完成一半（主题）

　　击败日本之期不致再长（副题）

　　轮椅上的巨人——罗斯福

　　媒体：俄罗斯《共青团真理报》

　　1945年5月9日第一版

　　斯大林贺辞：“伟大的苏维埃人民、伟大的胜利者万岁！” （大字标题）

　　美国《克利夫兰新闻》出版号外，对二战德国投降的事件进行报道，主标题为“纳粹投降！”。

　　1945年5月，云南省昆明市民在街头看欧洲法西斯被打败的宣传画。新华社发（来源：北京晨报）

60年前 胜利捷报这样传出(组图)

60年前胜利捷报这样传出(组图)