新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

方言小品、电视剧不宜过热


http://www.sina.com.cn 2005年05月14日00:12 红网

  在近日落幕的第五届CCTV小品大赛上,一批方言小品受到观众的欢迎并获得嘉奖。与此相映成趣的是,近期,多家电视台正在热播多部方言电视剧,或是竞播某部方言电视剧。一时间,荧屏舞台上,方言土语不绝于耳,南腔北调好不热闹。

  俗话说:一方水土养一方人,一方人说一方方言。我国是多民族国家,方言丰富多彩,四川话泼辣风趣,东北话直爽亲切,江浙话温柔细腻……给波澜起伏的戏剧情节、生动夸张的艺术表演配以特色鲜明的方言,无异于锦上添花,使得方言小品、电视剧格外招人喜爱,从而成为广大观众的新宠。也因为如此,不少地方十分看好方言小品、电视剧市场,不断加大制作投入,有的电视台还设立了专门栏目,让方言剧天天亮相。

  我们应当充分认识方言小品、电视剧的积极作用,但同时也不能忽视它的负面效应,那就是——方言小品电视剧过热,对推广普通话有很大的不利。

  我国《宪法》第19条规定:“国家推广全国通用的普通话”。推广普及普通话不仅有利于增进各民族的交流与往来,增强民族的凝聚力,而且有利于我国在国际社会中的影响。在改革开放的今天,大力推广普通话,克服语言隔阂,营造良好的语言环境,对社会主义市场经济的发展具有极大的推动作用。

  既然是国策大计,那么,推广普通话也是每个公民的神圣义务与职责。而作为万众瞩目的文艺舞台和大众传媒的电视,理所当然地应成为推广普通话的前沿阵地。

  早在1956年,国务院就对推广普通话作出指示:“全国播音人员、全国电影演员,职业性的话剧演员和声乐(歌唱)演员,都必须受普通话的训练。在京戏和其他戏曲演员中,也应该逐步地推广普通话。”也就是说,用普通话表演替代方言表演是文艺演出发展的必然趋势。显然,越来越多的方言小品、电视剧占据舞台荧屏的现象与国务院关于推广普通话的指示是格格不入的。

  推广普通话,一个重要的条件就是要营造成良好的语言环境。记得前几年,风行一种叫做“疯狂英语”的英语学习法,实质上就是营造浓厚的英语学习氛围,让人们尽快进入学习角色。学英语如此,推广普通话亦如此。舞台荧屏应当是推广普通话的平台,演员则是普通话的向导与老师,寓教于娱乐之中。试想,当人们走进剧场,打开电视,扑面而来的尽是方言土语、南腔北调,而且一说就是十几天,几十天(有的方言电视剧长达上百集),在这种语言环境下,提高的恐怕就不是说普通话的水平,而是说方言土语的能力了。事实上,不少人普通话说不好、方言土语却说得很流利,与方言小品、电视剧无形中的引导不无关系。

  方言小品、电视剧是民族艺术的奇葩,我们应当珍惜、培养、发展它。但它对推广普通话的国之大计却有着很大的负面影响,也是不争的事实。本着以大局为重的精神,我们在爱护的同时,又要对其做适当地限制,让它正常有序地生长,而不是过分炒作,使其疯长。(稿源:红网)(作者:赵功清)(编辑:潇湘行)


收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
热 点 专 题
第48届世乒赛
二战回顾系列专题
库尔斯克会战
斯大林格勒保卫战
太平洋海战
如何看待中日关系
新浪狮篮球队回访
湖南卫视05超级女声
中国特种部队生存
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网