一部里程碑式的《史记》注释新经典

　　人民网北京5月17日讯记者文松辉报道昨日下午，“《史记笺证》出版座谈会”在北京京师大厦举行，国内史学、文学领域的二十多位著名专家、学者汇聚一堂，对江西人民出版社出版出版的这部书就学术价值、特点、意义等方面展开评论，权威专家认为“《史记笺证》是一部适应今人需要的，极具学术功力的，堪与盛唐之前的‘三家注’比肩，具有里程碑意义的《史记》注释新经典”。

　　由北京师范大学教授、博导、中国《史记》研究会名誉会长韩兆琦历时十二年编就，江西人民出版社出版的《史记笺证》，共分九大卷，总约五百五十万字，是《史记》原文的十倍之多。此书以“《史记》三家注”和“《史记会注考证》”为基础，博采众长，开拓创新，和历代以来的《史记》注释相比，具有鲜明的特色，是一本对《史记》研究具有重大突破的新经典读本。

　　中国史记研究会会长、全国高校古籍整理工作委员会主任、北京大学博导安平秋在研讨会上说，“《史记》自存世两千余年来，为《史记》全书作注释的人，据统计不下数十家。但至今为治《史记》者所器重的只有是‘三家注’，也就是《史记集解》、《世纪索隐》、《世纪正义》，不过那都是1300多年以前编就的经典。‘三家注’已远不能适合今人的阅读、使用和研究《史记》的需要。因此在20世纪，一些名家试图解决这一问题，为《史记》作新的注释，其中引人注目的是日本学者泷川资言于20世纪30年代编著的《史记会注考证》，它成为海内外学者研究《史记》的必读本，中国学者要研究《史记》也离不开此书，这令所有的华人学者都感尴尬，早在郭沫若那一辈学者就感愤不平，然国人一直无力推出我们更好的注释本。而该《考证》也有诸多局限，且又过去了七十多年。因而今天，我们仍然期待着一部坚实的、极具学术功力的、适合今人需要的《史记》注释新作。”

　　令人欣喜的是，韩兆琦教授编著的《史记笺证》终于使众多学人的悬心落地。安平秋认为此书有六大长处，“一，全书约五百八十万字，而《史记》一书的原文为五十多万字，新作的注释为原文的十倍，可见注释之详尽、收集资料之宏富，实在空前；二，该书对当前通行本（包括中华书局出版的点校本）《史记》原文的字句讹误和一些重要的标点失当做了校正，多达200多处；三，在有依据地尊重传统解释的基础上，充分吸收了近百年来性的研究成果。对传统解释中的不当之处做出辩正，对过去解释模糊不清之处提出了有见地的新说；四，运用王国维先生所倡导的治学‘二重证据法’来为《史记》做注，该书注重运用百余年来在中国新发现、新出土的文献和文物为《史记》做注释，以考订、验证《史记》原文所叙述的史实；五、收集、引证古今中外的政治家、军事家、思想家对《史记》中有关历史人物、历史事件的评论，使注释更坚实、更鲜活；六，该注释非常重视《史记》的文学性，充分收集、引证有关资料证实《史记》的文学性。具有这些长处的《史记笺证》，体现出厚重的学术功力，开阔的眼界，精到的识见以及与《史记》文学性相得益彰的文学语言，此书堪称继唐前‘三家注’以来，开启21世纪里程碑意义的《史记》注释新经典。”

　　中央社会主义学院教授、中国《史记》研究会常务副会长张大可先生说，“韩兆琦教授是当今一位卓有成效的古典传记文学的研究专家，知名学者，他对《史记》的研究情有独钟，花费了他过半的精力。韩兆琦教授对《史记》文章的赏析、文学性的阐释，蜚声学界，出版了《史记评议赏析》、《史记选注集说》、《史记通论》、《史记题评》等多项成果。其中“集评”是韩兆琦教授的首创，荟萃历代评点《史记》的精言，沙里淘金，付出了巨大的劳动。在此基础上，韩兆琦教授厚积薄发，把他数十年的研究成果集中凝聚在《史记笺证》中。”

　　中国社科院教授、中国散文学会副会长谭家健对此书这样评价，“《史记笺证》的出现是史学界、文学界的一大福音，它是一部里程碑式的著作。”

　　首都师范大学牛鸿恩教授认为，“《史记笺证》为《史记》研究提供了很好的基础，是迄今注释最详备、征引最丰富而又很具特色的《注释》新本，超轶前人，厥功甚伟。”

　　江西人民出版社社长林学勤说，“我们做出版的第一要义，是要出版有价值的书，使学人、读者都受益。社会效益有了，经济效益必将随之而来。为保证《史记笺证》能以最完美的方式出版，社里做了长期的规划，投入大量的人力物力，无论内容还是形式，都是最一流的。内容方面就不多说了，我书的装帧设计方面我们也匠心独用，因为书是陆续出版的，厚薄不一，因此没有采用大套装，而是采取单每书单独套装以成册，这样既有利于让读者更方便地使用，也能更好地使书保存的更久远。你看《史记笺证》共九册，正好含‘传之久远’之意。”

　　“《笺证》得以出版，要感谢各位师友的鼎力相助，感谢江西人民出版社，感谢郭预衡先生赐此书以嘉名。”面对专家们的好评，韩兆琦教授谦恭地说，“今天承蒙各位师友的厚爱，给出的评价过高了。其实从书的编著到出版，我一直是战战兢兢，如履薄冰。虽然我可以很自信地说，《史记笺证》是当前印刷最精美，注释最详尽，收集、引证材料最丰富，最有利于阅读，并为《史记》研究提供相当基础的本子，但不敢说是里程碑式的著作。希望媒体在宣传上不要把调定的太高，书能给读者带来益处，能为读者喜爱才是我所乐见。”

　　实际上，《史记笺证》不但是一部对《史记》研究有重大突破的学术巨著，更是一部适应现代人阅读的经典读物。记者翻阅后发现，除专家学者们提到过的特点之外，《史记笺证》不但注释详尽、资料丰富，而且图文并茂。加进《史记》所涵盖的各个历史时期与某些区域、某些城市的地形图35张，加进与《史记》各篇内容相关的历史古迹、考古发掘、出土文物等图片130多张。另外，该书对疑难字、生僻字都加了汉语评音，对历史地名都加注了现今地名。对古帝王的纪年以及月日干支都加注对应的公元年月日，对古代的度量衡加注现今的近似值。对今天的普通读者来说，这些是很可贵也迫切需要的。