香港： 攀塔民俗复苏

　　美国《纽约时报》5月13日

　　5月15日，一项东亚地区最不寻常的宗教体育景观重现香港。27年前，这一运动因太危险而在英国殖民统治期间被禁止。

　　15日，作为一种宗教节日，香港长洲岛上的12个人将在午夜以比赛攀上一座塔顶，争夺一种甜饼。几千个甜饼事先由工人放到塔上。

　　历经几年的争论，当地官员才同意恢复长洲岛在春季周日的晚上举行这项传统活动，但定下了许多规则——一次只能有12人参加，必须穿着带着安全绳的护具——不少来到这个偏僻小岛上的人都抱怨道，比赛已不似从前了

　　一位73岁的长洲岛居民说：“以前的比赛更刺激，大家蜂拥而上奋力攀塔。我们根本不用系任何绳索。”

　　几十年来，每年春天，村民们都会在当地的海神庙前的平台上树起3座15米高的竹塔。人们把成千上万的甜饼用线绑到竹塔上，以纪念那些在19世纪黑死病暴发时去世的岛民。

　　午夜时分，道士为这些甜饼祈福后，村庄里的男人（女人不允许参加）开始比赛攀登竹塔，争夺最顶端的甜饼，这些甜饼被认为是最幸运最吉祥的。甜饼馅由莲子、芝麻和红豆制成。

　　村民们每年会留下一些塔上的甜饼，放在阳光下烘干。吴先生回忆说，每当有小孩生病时，就用水煮甜饼，再让小孩喝下晾凉的甜饼水，祈愿其早日康复。灾难发生在1978年，其中一座竹塔在100名攀爬者的重压下翻倒，并撞倒了另一座塔。竹竿和攀爬者砸向地面上密密麻麻的人群。

　　大约100人受伤，不少人伤势严重。一时间，伤者挤满了岛上的小医院，许多人不得不经一小时的海路被转送到香港岛上的医院进行治疗。62岁的容志明（音）是当晚节日活动的组织者，但未参与登塔。“人们尖叫着，‘快跑！救命！’”他回忆说。

　　1997年香港回归中国后，容先生等人开始请求恢复该项宗教仪式，一方面因为这是岛上的传统，另一方面这也是吸引游客的一种途径。这个偏僻的社区不通车（道路太窄），也缺乏迷人的海滩。

　　传统终于恢复了，但随之而来的还有许多新规则。在过去的比赛中，岛民们习惯于抓住对手的胳膊或腿将其推挤下去，但今年却禁止这种行为。根据宗教惯例，今年也竖起了3座塔，但只有一座钢架搭制的塔是被用来攀爬的，塔上钢架用竹子包裹起来，使其更接近过去的传统竹塔。塔底摆放着厚厚的蓝色体操垫，以防设备故障的发生。

　　现在的登塔比赛更像是“生存者”或“恐怖元素”等极限挑战电视节目。塔顶的几百个甜饼一个9分，稍低位置的一个3分，余下的8000个甜饼每个1分。

　　参赛者必须在3分钟内完成攀登，并尽力摘取最多数量的甜饼塞进背包，最后返回至塔底的垫子上。

　　为了参加在周日举行的比赛，48人在5月1日进行了预赛。23岁的当地消防队员、形体教练郭开强（音）只用了14秒钟，就以最快的速度完成了攀爬过程

　　应香港政府的请求，岛上居民决定自今年起允许女性参与比赛。荣先生和吴先生认为这不会引起太大争议，相比之下，岛民们对严格的安全防卫措施意见更大。

　　两名女选手获得参与周日比赛的资格，成为12名佼佼者的一分子，最终李女士获第9名，刘女士列第11。

　　与电视综艺节目相比，这些选手们似乎都怀有一种使命感。“我不常去寺庙，但我对传统存有敬意，并希望将其代代相传。”30岁的茶馆厨师刘女士说：“重在参与，比赛最重要的意义是祝福他人。”

　　（李如彦）