人民网布鲁塞尔5月18日电记者姚立报道：中国驻欧盟使团团长关呈远今晚在这里举行招待会，隆重庆祝中欧建交30周年。欧盟委员会负责信息工作的委员雷丁女士代表欧盟委员会出席了今晚的招待会。
关呈远团长首先在热烈的气氛中致欢迎辞。他说，30年前，中欧领导人以其远见卓识开启了中欧关系新时代的大门。此后，这种超越意识形态和政治制度差异、以相互尊重和平等互利为基础的友好合作关系，显示了强大的生命力。现在，中欧关系已步入成熟、稳定和持续发展的轨道。经贸往来飞速增长，科技、文教、环保、社会保障和民间社会等各领域的合作也日益加强。中欧在平等和相互尊重基础上，以坦诚开放的态度就人权等问题展开对话，取得了积极成果。中欧全面战略伙伴关系正面临良好机遇，具有广阔的发展前景。
接着，雷丁女士也发表了讲话。她指出，中欧建交之初，很少有人会预见到30年后欧洲与中国会在处理国际事务方面上升为今天这样“不可逾越的角色”。30年来，欧盟在欧洲大陆的发展达到史无前例的水平，并在政治与经济方面发挥着重要作用，受到世界各国的尊重。而中国也毫无疑问成为当今世纪的重要成员之一。
雷丁接着说，欧盟委员会对30年来完成的工作感到自豪，欧中在众多领域的关系发展达到“了不起的水平”。欧盟已成为中国最大的贸易伙伴，而中国则是欧盟的第二大贸易伙伴。中欧贸易额已接近1800亿欧元。欧盟对这一“积极趋势感到高兴，并希望未来能够得到更大发展”。而且，双方都有志将这种经济伙伴关系发展为更具战略高度的关系。雷丁希望值此庆祝活动之际，双方以过去30年的经验为基础，共同建立“坚实的战略伙伴关系”。
出席今晚招待会的还有来自欧盟委员会、理事会、欧洲议会及一些国家的驻欧盟使团代表和当地人士等约300多人。比利时的洛朗王子也作为关呈远团长的老朋友专程前来祝贺。
