刘翔告状　拿法院当“托”？

　　状告“精品”侵权宣判之前撤诉　律师解释起诉只为澄清事实　现在目的已达到———

　　本报讯刘翔状告精品购物指南报社一案原定于今天宣判，但昨日海淀法院称该案延期宣判。对于为何提交撤诉申请，今日上午，刘翔的代理人郑律师告诉记者：“我们已经达到预期目的，没必要再把官司进行下去。”

　　今日上午

　　郑律师对记者说，当初刘翔打这场官司的目的有两个，一是通过该案警戒一些媒体或企业，不要随意使用名人的肖像来赢利。二是通过这场官司澄清，刘翔没有为“精品”做广告。索赔并不是目的。现在通过法院的审理，这两个目的都已经达到了，所以没有必要再把官司进行下去，刘翔便主动提出撤诉。

　　郑律师说，起诉和撤诉都是公民的权利，但撤诉同样也要得到法院的许可，即法院要正式裁定同意撤诉，现在他们还没有得到正式通知。

　　对于刘翔的撤诉，“精品”代理律师称，他们没有想到刘翔会撤诉，自此案正式开庭审理后，他们一直在等待判决结果，没有再与对方有私下的接触。今天本来该报社一位副社长还要来听宣判，之后还准备对媒体发表一些看法。

　　但他们并没有因为刘翔的撤诉而感到高兴，而是担心这样悄无声息地结案，是否会给公众留下一个错误的印象：“精品”真的侵权了？因为此前诸多媒体的报道都是以“精品被诉侵权”为题目。他们更希望法院用一个判决的形式来给公众一个明确的答案，同时，他们也将尊重刘翔的选择和法院的结果。海淀法院称，是否同意撤诉要等待合议庭审议。

　　刘翔诉“精品”案进程

　　2004年10月21日

　　刘翔上了《精品购物指南》封面

　　2004年11月22日

　　刘翔起诉3家单位

　　2004年12月21日

　　第一次开庭

　　2005年2月21日

　　第二次开庭

　　2005年5月20日

　　延期宣判

　　作者：杨京瑞