“毫无疑问，这是一场侵略战争”

　　“有的时候，我晚上睡觉，一想起这些画面半夜都会惊醒，它在我的心里留下难以磨灭的印象。”“在我孙子2岁半的时候，我看到他在地上玩得很开心，我不希望他像我这样同样受到战争的危害，从那时起，我开始把自己的经历说给大家听。”

　　“今天是1043次演讲”

　　早报：你能够很详细地回忆起自己在中国杀人的那一刻，你想起这个场面的时候，是什么心情？

　　本多立太郎（以下简称“本多”）：我从1986年2月开始在日本及其他地方演讲，如果加上今天的讲演，是第1043次。每次讲演我都会提到这个过程，这些场面我一直都记得。有的时候，我晚上睡觉，一想起这些画面半夜都会惊醒，它在我的心里留下难以磨灭的印象。

　　早报：那你怎样跟日本的年轻人描述这一场战争的性质呢？

　　本多：在日本，很多人把这场战争称为“日中战争”。我告诉他们，那个时候日本的产业发展很快，但是日本没有煤、没有石油，现在我们可以通过金钱去购买，但在当时日本并不富裕，为了获得这些资源，日本用暴力的方式去掠夺。所谓为了国家而进行战争的说法，是不讲道理的。毫无疑问，我当然认为这是一场侵略战争。

　　早报：那你是怎样向他们称呼这场战争的呢？

　　本多：我告诉他们那是从1931年9月18日开始，持续到1945年8月15日的“15年战争”。

　　“反对日本加入联合国常任理事国”

　　早报：60年来，日本民众对这次战争的态度有什么变化吗？

　　本多：日本正在成为世界的经济大国，但却尽可能地不提这场战争，只考虑自己的经济利益。他们虽然也富有了，但心灵上是贫穷的，光成为一个经济大国，并不是一件幸福的事情。

　　早报：那通过您的演讲想达到一个什么目的呢？

　　本多：想在中国和日本都培养一些友善、精神丰富的年轻人，这是我的愿望。

　　早报：像你这样来到中国忏悔、谢罪代表大多数日本人的意愿吗？

　　本多：恐怕我还只是少数派，但是一般民众都是希望中日两国能够永久和平的，特别是一些女性、母亲，他们都希望和平。

　　早报：那你怎么样通过自己的演讲或者别的活动，使这样致力于两国和平的行动者变成多数呢？本多：他们很少通过语言或者行为来表达自己爱好和平的心愿，他们沉默着，我希望通过自己的努力让更多的人加入到我们中间来，宣扬和平。

　　早报：你支持日本加入联合国常任理事国吗？

　　本多：我反对。日本没有加入常任理事国的资格。

　　“我们只是些有特别经历的老人”

　　早报：不知道在日本，年轻人是怎样看待你们这样的老兵的？

　　本多：在日本，年轻人不会把我们看成英雄，他们只会把我们看成有过一些特别经历的老人。

　　早报：在日本听您演讲的主要是年轻人还是老年人？

　　本多：他们大部分是小学、中学和大学的学生，还有一些工会、和平团体、孩子的家长，一共有17.8万人。在我孙子2岁半的时候，我看到他在地上玩得很开心，我不希望他像我这样同样受到战争的危害，所以就开始把我自己的经历说给大家听。

　　早报：听你的讲演时，日本的年轻人是一种怎样的态度呢？

　　本多：他们都表示我说的这些他们从未在学校里学到过。日本的教科书里有关于现代史、近代史的内容，但没有教给他们关于战争的这些内容。他们第一次听说的时候，都大吃了一惊，表示不要战争，希望中日两国能够永久和平。