《黑客帝国》的中国教头(组图)

http://www.sina.com.cn 2005年05月22日05:59 河南报业网-大河报

　　1997年，由美国导演沃卓斯基兄弟执导的好莱坞影片《黑客帝国》正式开拍。在澳大利亚的拍摄现场，人们注意到：好莱坞影星基努－里维斯每表演一个动作，总会朝一个叫陈虎的中国年轻人投去求助的目光，这是为什么呢？

　　在美国遭遇落魄

　　《黑客帝国》开拍后的第一场就是片中最大的一出非常紧张的打斗戏。被在现场拍戏的基努－里维斯经常寻找的陈虎，是这部《黑客帝国》影片的武术指导，也是基努－里维斯的武术师父。就是他让这位对中国武术一窍不通的美国的电影明星，拥有了一身漂亮的中国功夫。

　　说起陈虎成为基努－里维斯的武术师父，还有一段鲜为人知的经历。陈虎从8岁起开始习武，师从武当派传人陆锦川，擅长拳术、棍术。19岁那年，陈虎来到美国，担任一家武馆的教练。刚到美国时，陈虎有着自己追求的理想：他希望像自己崇拜的李连杰、李小龙、成龙那样，在国外打出一片天下，以武功扬名好莱坞。他真能走上这些大师的道路吗？

　　可到了美国后，事情完全不像陈虎所想像的那么美好，刚开始时的情景甚至可以说是非常凄惨。因为语言不通，在美国又没有朋友，他找到的一些工作工资非常低。迫于无奈，为了生存，他也只得去打工，到餐馆里去干洗盘子、做侍者等类似的工作。陈虎觉得，这跟自己雄心壮志的宏伟抱负相差甚远，自己空有一身功夫，英雄无用武之地。如果是为了洗盘子，那我练一身功夫干吗呢？这落差也实在太大了，他老是觉得有劲使不上。

　　一心想要在美国成就一番事业的陈虎，在失落中很快过了两年。尽管这两年中他也参加了很多武术比赛，先后获得了加州跆拳道比赛、拉斯维加斯公开赛的冠军，但离他的目标仍很远。而此时陈虎与武馆的合同已期满终止，且签证也即将到期。正当他为前途感到茫然时，突然接到了一个电话，一下改变了他的窘境。

　　1996年底，陈虎的一个香港朋友，也就是袁和平的妹夫，给陈虎打电话说：袁导可能会来美国拍一部戏，想在美国本地找一个年轻的、功夫好的，会英文又有教学经验的助手。陈虎自荐说自己比较合适。那个香港朋友也觉得陈虎合适，就把陈虎推荐给了袁和平。

　　在没有通知陈虎的情况下，袁和平到了美国，并看了陈虎做的几套武术表演后，对其称赞道：小伙子，功夫还不错，愿不愿意过来帮我的忙啊？陈虎求之不得：当然愿意。

　　袁和平是香港资深电影动作导演，曾担任黄飞鸿等多部香港功夫片的武术指导。当知道自己有可能与袁导合作时，陈虎惊喜异常。不久后，他就凭着扎实的武术功底，顺利加入了袁和平的武术班底。但他没想到，作为一个新手，他很快就接到了一个特殊的任务。

　　这位影星基础太差

　　一天，袁和平导演来找陈虎说：明天有个很重要的表演，美国华纳电影公司的老总及所有的演员、制片、导演、工作人员，都会到现场观看，你要把自己最拿手的武术项目表演给大家看。

　　因是袁家班首次与好莱坞大制片商合作，《黑客帝国》的导演沃卓斯基兄弟和华纳公司老板，对这个香港的武术班底并不是很了解，还不太有信心。陈虎的这次表演非同一般：若成功，袁家班将顺利成为电影《黑客帝国》的武术指导；否则，将痛失良机。

　　翌日上午9时，所有人员皆届时到场。大家先后一一相互介绍，握手问好后，即坐定等着看陈虎的表演。陈虎先表演了一套九节鞭，那虎虎生风的气势，刚劲凌厉的动作，把下面的演员和导演都看得目不转睛，一个劲地喊：好好！九节鞭表演完后，陈虎又徒手表演了旋风脚等几个武术招式，又博得了众人的一致称赞。

　　陈虎的表演让在场的美国人心服口服，《黑客帝国》的制片人当场拍板：聘用袁和平的班底为该片的武术指导。陈虎感到十分高兴，但他没想到：此后，自己竟成了好莱坞著名演员基努－里维斯的武术教练。

　　在现场，陈虎见到了基努－里维斯。还沉浸在对陈虎刚才的表演钦佩中的对方吃惊道：你的表演不可思议，可要把我练成那样，行不行啊？表示一种非常怀疑的态度。陈虎说：完全像我这样是不可能的，我是经过了十几年练出来的，但在三个月的时间里，使你练出像我的武术招式样子来，还是有可能的。对方说：那就行、那就行，那我们就使劲练吧。

　　在影片中，基努－里维斯饰演的主角尼奥是个身怀绝技的硬汉英雄。要在短短三个月内，让不会一点武术功夫的基努－里维斯达到影片角色的要求，这对师徒二人来说，无疑是个巨大的挑战。尤其是陈虎，感到压力很大：万一教不好，责任就在自己身上。那段时间，他晚上睡觉都在想：怎么才能教会这个美国的电影明星徒弟，在三个月内掌握拍摄所必需的武术动作？每想到一个好的方法就把它写下来。而导演袁和平对他所寄予的厚望，也使他感到非常紧张。

　　虽说陈虎与里维斯师徒二人都做好了心理准备，但训练刚开始的第一天，他们就遇到了困难：陈虎按常规首先教里维斯从基本功压腿练起，没想到里维斯的腿比一般人要硬得多，他是属于那种肌肉特别紧绷的人，一般人的腿还可以拉开到一定程度，可里维斯连普通人的水准都达不到。这下可给陈虎出了个大难题。

　　三个月速成“中国功夫”

　　压腿是最疼的，但也得练。里维斯的腿压不下去，陈虎就拧着他用脚使劲地往下踩，踩得里维斯动又动不了，疼得一个劲儿地叫：快放开快放开！他叫了半天，陈虎就是不放。里维斯央求道：快放开，我受不了了。陈虎让他坚持：我再数50下后放。里维斯无可奈何：好好，就50下。陈虎数完50下，刚一抬腿放开，里维斯就一下跑出老远。

　　这样练了十天后，陈虎发现基努－里维斯腿部的柔韧性增强了。由于剧中的尼奥要用武器对付无数的克隆人，所以基努－里维斯还得学会一种东方兵器，就是练棍，这比压腿的技巧性要大得多。对里维斯来说，这个新鲜事物又得从头练起。陈虎先拿一根白蜡杆给他练，可他老练不好，不是被棍打了头，就是打了脚。一天下来，浑身上下都是青的，里维斯气得暴跳如雷，把棍掰成两半扔在地上，还把旁边的凳子也踢了，撕扯着自己的衣服大吼大叫。

　　由于训练的艰苦，基努－里维斯甚至开始怀疑起中国武术来，他的抵触情绪影响了训练进度。离开机时间越来越近，怎样才能让这位不懂中国武术文化的美国人接受这套精深的武术？陈虎想出了一个办法：既然里维斯从理论上不接受，那唯一的方法就只有和他练对打了。

　　陈虎先与里维斯练起了推手。他对里维斯道：你朝我打一拳，我能顺着你的劲把你这一拳的力量卸掉。里维斯不相信：你这么慢的动作，能挡得住我的快速出拳吗？陈虎道：那我们试试。

　　跃跃欲试的里维斯一上来就直扑陈虎，陈虎拧身一转，顺着里维斯的劲在他肩上轻轻一拨，里维斯一下就踉踉跄跄地蹿出老远。他不服气道：这不算，再来一次。说着又扑了上来。但他推哪边陈虎就转哪边，他气喘吁吁地奇怪道：真还推不倒你啊！一下就对中国功夫产生了浓厚兴趣，即沉下心来进行练习。

　　三个月的磨合，就在基努－里维斯渐渐适应了陈虎的训练方式时，影片《黑客帝国》的开机时间也到了。第一场戏是基努－里维斯饰演的尼奥和莫斐斯对打，这场戏对演员的武术功力颇具考验，陈虎不免有些担心：这也是导演在对我的教学水平进行验收。练了三个月，成败如何就看这一刻了。大家心里都挺紧张，包括演员本人：若是受到非议，他也有责任。里维斯提前一两个小时就把陈虎叫到现场，指导自己进行准备活动。

　　要拍摄的第一条是场较短的打斗，当只拍了十几条就获通过时，现场响起一片掌声。袁导对陈虎道：三个月的培训没有白费。陈虎也非常兴奋：有袁导的这句话就够了。第一场戏的拍摄还算成功，但陈虎没想到：这场戏后，基努－里维斯就不能再打了。

　　拍第一条时，里维斯很放松。灯光下，当镜头一对好说开拍，两个对手就激动得手上护具也没戴砰砰砰地真打起来。当时里维斯想：平时练得多，就不用戴护具了。对方也兴奋得控制不住自己的情绪和力量，砰砰砰的一场真打下来，两人的手臂皆是又青又肿，即使轻轻碰一下都疼。第二天只好在衣服里戴上很厚的护具垫着打。

　　在陈虎的指导下，基努－里维斯成功地完成了角色所需的一系列武打动作，拍摄进行得很顺利。但谁也没想到：就在陈虎为基努－里维斯示范一个高难度动作时，意外发生了。

　　让世人感悟中国武术

　　在做一个高难动作的示范时，陈虎用力过猛，一下从空中摔了下来，把胳膊摔脱臼了。疼痛中他用另一只胳膊使劲地撑起了身体。一旁的里维斯大喊：赶快送医院。里维斯还专门拜托自己的私人医生为陈虎做肩关节手术。

　　由于剧组拍摄太忙，陈虎只得独自从旧金山飞回洛杉矶去做手术。医生们为陈虎进行了手术，在他的骨头里钉了一颗螺丝。

　　可当晚陈虎回家，医生忘了给他止痛药，疼得陈虎在床上翻来覆去地滚了一晚上。他想起以前学武练功时师父教他说：你要是受伤了觉得实在很痛，就找个东西咬在嘴里，会觉得好一点。陈虎当时不知是咬住了一块橡胶还是什么，硬扛了一晚上。

　　一个人在美国闯荡不容易。刚挺过艰难，此时又身负伤痛的陈虎，很想跟父母打个电话，但他强忍住这种想法。在那整整一个时期里，陈虎没给父母打一个电话，他不想把在外面受到的伤痛说给父母听，以免父母为自己担忧。此前，他给父母打电话也是基本只讲好的，不讲坏的。每次他总是说：我吃得好，玩得好，什么都好。让父母觉得自己在美国过得很好。

　　伤还未痊愈，陈虎就匆匆回到了剧组。这时剧组正准备拍主角尼奥死后重生的戏。怎样才能更好地在此片中体现出中国武术的精髓？袁和平和陈虎经过商量，做出了一个大胆的设计：决定让重生后的尼奥用太极拳的武打招式，以太极的方式表现他的重生。里维斯却对此提出异议：他认为动作敏捷、迅猛有力看起来才像高手。陈虎对其解释道：作为一个死后重生者来说，你已变成另一个人了，你的高度已经提升，用太极来配合你此时的故事情节，是最合适不过了。因为太极能显示出你重生后更加稳重的内涵、更加高深的度量、更加磅礴的气势。这样就会使重生后的你在动作上，和那些一般浮于表面的感觉不一样。太极拳一出来，就能显示出一种大师的风范。我们要体现出这样一种效果：你重生以后就变成了一代宗师，在功夫上就显现出一代宗师的感觉。对方听后颔首赞同：他已感悟到了陈虎所说的这种特殊的中国功夫所包括的深刻内涵。

　　一年后，由陈虎及其师父袁和平担任武术指导的美国大片《黑客帝国》在全球公映，并大获成功。之后，导演沃卓斯基兄弟又趁热打铁，拍摄了《黑客帝国》续集。这一系列影片，让世界上更多的人感受到了中国武术的魅力。而后陈虎则连续在《霹雳娇娃》、《卧虎藏龙》等功夫片中担任武术指导，不懈地为中国武术的传播做出自己的努力。

　　本报与央视《讲述》联动报道蒋书

　　责任编辑：陈要逢