通讯：各国作家沉醉西子湖畔的中国传统文化

　　中新社杭州五月二十一日电 题：各国作家沉醉西子湖畔的中国传统文化

　　中新社记者 袁胤

　　正在举办的“连线浙江——世界作家看浙江”采风活动，向多国作家展现了浙江的富饶美丽。这些洋作家到杭州后，除了参加计活动外，都兴致勃勃地打探起西子湖畔的中国传统文化，记者则和他们一起访古问今。

　　俄罗斯作家最爱越剧

　　俄罗斯作家协会总书记斯薇特兰娜·瓦西莲卡，一大早便跑去离下榻宾馆不远的黄龙公园听越剧。瓦西莲卡说：“在童年，我就阅读中国的诗歌、玩中国的玩具。我和我的母亲穿上叔叔从杭州带来的丝绸旗袍时，村子里的人都叫我们中国姑娘。”也是在那时，从参加二战的叔叔口中，瓦西莲卡了解了很多有关中国的事情，其中包括越剧。她说：“我少女时代就渴望知道越剧是什么样子的。”

　　在清幽的晨光里，置身于吴侬软语的越剧中，瓦西莲卡微笑地说道：“在西湖边，听越剧别有韵味。”她说：“吴越的山水孕育了越剧。在这里诞生的越剧像这里的山水一样秀美。”

　　除喜欢越剧外，瓦西莲卡还十分喜欢杭州的丝绸，这些天她一直秀着她那些漂亮的真丝套装。

　　法国作家迷上中国太极

　　来自法国的记者、作家贝尔纳·布里泽，自一九七九年参加巴黎吉美博物馆东方之友协会组织的中国之旅，首次访问中国后，就对中国和中国文化产生兴趣，开始收集有关书籍一千两百种。一九八五年以来多次在中国旅行、逗留。

　　“期间，我迷上了太极。”布里泽说，“我自练习太极拳后，就好像时时在学习中国的道家思想，了解中国的传统文化。”

　　此外，他还学习中国的《易经》。“《易经》影响着我的生活。”布里泽感言，“我每次学习后，都觉得我的生活更充实更美好了。太极拳能使人修身养性，进入境界，内在的东西就更多了。”

　　布里泽希望能有更多的人到中国来学习太极，共赏中国的传统文明。

　　美国作家醉心中医文化

　　来自美国的凯莉·温特一到杭州，便向接待人员打听当地最知名的中药房。晚上，她迫不及待去了坐落在河坊街上的胡庆余堂。

　　胡庆余堂是个大药房，枸杞、薏米、百合、冬虫夏草等几十种药膳原料陈于展台上，温特饶有兴趣地看看、摸摸，连连拍照。温特拿了一包枸杞问疗效，用途，两名身着民族服饰的店员为她做着讲解，她似乎对美容和保持青春非常感兴趣，一下子买了好几包回去。

　　走出门后，她又对胡庆余堂留恋不已，我们还没留意，她却发现了侧面的一个小门，这里专门出售泡饮的中药茶，又采购了一大堆。

　　从药房出来，斜对面是一个药膳房，她说，美国的一餐饭往往只强调一方面的营养，而不象中国菜，经过各种营养搭配整合而成。当一中医向她介绍了一些菜肴的功效时，她还掏出本子认真地记了起来。