国产玩具为何只印外文？

　　时报讯

　　（记者朱蕾）儿童节要买礼物送孩子，可玩具的质量让家长们越来越担心。市民刘女士近日向本报反映，市场上出售的不少玩具都是用外文标识，根本看不懂说明书：“注意事项都不知道说什么，万一出了危险怎么办？”记者为此走访了市内部分玩具批发市场和超市，发现不少玩具的“安全警示”都是用英文或日文标识，对于普通市民来说根本形同虚设，无从辨别。

　　儿童玩具只印英文

　　记者昨日来到一德路某大型玩具批发市场，发现不少店铺里摆卖的儿童玩具都属于无厂家、无说明书和无注意事项的“三无”产品，有些产品虽然包装上有字，但都是日文或英文。

　　记者向一名专卖塑胶玩具的老板询问：“这些玩具是哪儿产的？怎么没有中文标志？”，该老板解释，这些玩具都是进口的，所以只有外文标识。但记者随后拿起一把塑料仿真手枪，外包装上除了一行日文的警告标识之外，最下方却明明白白写着“MADEINCHINA”。

　　童车市场鱼龙混杂

　　记者在一德路附近的几家玩具店发现，这里的童车价格要便宜得多，从几十元到几百元不等。一老板向记者介绍了一款店里最便宜的儿童脚踏车，开价只需要50元。记者观察发现，该脚踏车没有使用说明，整个车身用生胶制成，且做工非常粗糙。该老板告诉记者，如果想要好一点的品牌车他也有货，不过价格大约要800元左右。

　　一名从事童车销售多年的经销商向记者透露，目前童车市场并不规范，很多不法商家发现童车市场有利可图，从外面购进一些质量差的产品，以次充好混入市场，他们既卖品牌货又卖三无车，消费者根本无法分辨真伪。

　　编辑点评

　　玩具销售怎能搞双重标准

　　国产玩具的安全警示只用外文，经营者称可以按要求随意印制各种版本说明，这样的“问题玩具”泛滥市场，既让人为孩子的安全担心，同时也让人心生疑问：有关部门的监管哪里去了？

　　广州的不少玩具都是销往世界各地，但是商家在销售上却玩起了双重标准：销往国外的打外文安全警示，在国内市场销售的却不是中文警示，不免有消费歧视之嫌。难道外国的消费者是顾客，国内的消费者就不是吗？其实，明眼人一看，就知道这是商家试图以文字游戏来欺骗消费者的阴招，遗憾的是这种违规行为却无人制止。

　　现在有的玩具生产商和销售商，为了追求利润，根本不管玩具的危险性，大量“问题玩具”现身市场，像这种用外文标识的安全警示，对部分市民来说形同虚设，买回家中只会给儿童带来极大的安全隐患。面对如此危害儿童身心健康的问题玩具，有关部门应该尽快采取措施，还原安全警示的中文标识，不能让商家在玩具销售上搞双重标准的消费歧视。（来源：信息时报）