河套行之十九:“张冠李戴”的“河套人” |
---|
http://www.sina.com.cn 2005年05月24日15:24 新华网 |
新华网呼和浩特5月24日电(记者丁铭、万栋)到内蒙古自治区河套平原采访,我们最想看的一个文物就是“河套人”化石,可我们向巴彦淖尔市文物部门一打听,他们说“河套人”化石不是在河套出土的,而是鄂尔多斯被发现的。 鄂尔多斯发现的化石怎么叫“河套人”呢?我们就此事采访了中国科学院古脊椎动物与古人类研究所研究员黄慰文先生。黄慰文认为,从今天的河套地区所包括的范围来看,“河套人”很可能是当年翻译时的一个失误。 据黄慰文介绍,“河套人”是中国早期人类进化“三部曲”中排在“北京人”之后、“山顶洞人”之前的著名人类化石。最早发现“河套人”的是法国博物学家、北疆博物院(天津自然博物馆的前身)创办人桑志华(EmileLicent)。 1922年,桑志华来到现在的鄂尔多斯市乌审旗东南部萨拉乌苏河两岸考察,在当地蒙古族人旺楚克(汉名石王顺)指引下,发现了一批旧石器时代的文化遗物,其中最为珍贵的是一枚距今七万年前的古人类门齿化石和三件肢骨化石以及一些尖状石器。这一发现立即轰动了中外学术界。 黄慰文说,由于“河套人”遗址发现于鄂尔多斯境内黄河支流萨拉乌苏河(萨拉乌苏在蒙语里是“黄水”的意思)两岸,因此在桑志华(EmileLicent)发掘到那枚人牙后,加拿大人类学家步达生(DavidsonBlack)称之为“theOrdos Tooth”(鄂尔多斯人牙),并得到了认可。 但是,后来的中文文献把“Ordos”(鄂尔多斯的英译)误译成“河套”,致使在鄂尔多斯发现的这枚化石被称为“河套人”。 我们还就此事采访了中国科学院寒区旱区环境与工程研究所研究员、博士生导师董光荣先生,他表示,像北京人、元谋人、蓝田人等古人类化石一样,以化石发现地命名是古人类学的命名惯例。当年发现“萨拉乌苏”遗址时,就是严格地执行了这个惯例,只是后来将“鄂尔多斯”误译为“河套”,才使“河套人”称呼沿用至今。 黄慰文、董光荣等专家一致认为,“河套人”遗址本身就发现于鄂尔多斯地区,而鄂尔多斯与河套并不相干。“河套”指位于内蒙古中部阴山南麓的黄河河谷平原,包括西面的“后套”和东面的“前套”。80多年以来,“鄂尔多斯人”一直被张冠李戴地称为了“河套人”。 然而,对于“河套人”的命名也有另一种看法,那就是早期的河套地区是指贺兰山以东、吕梁山以西、阴山以南、长城以北之地,应包括现在的鄂尔多斯地区,因此,将“鄂尔多斯人”译为“河套人”也不能说是误译。 叫“河套人”也好,称“鄂尔多斯人”也罢,有关“河套人”的命名在学术上的争论,丝毫不影响“河套人”在中国早期人类进化中所占的重要地位,尤其是“河套人”作为中国人类化石家族里一员的事实是不能更改的。 |