新华时评

　　自去年11月伊朗暂停铀浓缩活动后，伊朗与英法德三国进行了多轮谈判，但双方在一些关键问题上始终无法达成一致。

　　究其原因，在于双方的谈判目标有着根本的差别：欧盟要求伊朗彻底放弃敏感的铀浓缩项目，因为铀浓缩技术很容易用作军事用途。而伊朗明确表示，铀浓缩作为伊朗和平利用核能项目的一部分，是伊朗作为主权国家固有的权利。

　　在漫长的谈判过程中，英法德与伊朗都曾提出各种各样的建议，试图打破僵局。欧盟主要运用“胡萝卜策略”，试图通过提供经济与技术援助、帮助伊朗加入世界贸易组织等各种刺激手段，以劝说伊朗“永久性地终止铀浓缩活动”。而伊朗方面则力图消除欧盟等国的担心，同意将其铀浓缩项目置于国际原子能机构的严格监管之下。

　　但双方在谈判“底线”上各不相让，至今难以取得突破。因此，欧盟开始试着举起“大棒”，以双方能否保持关系作为威胁，期望迫使伊朗放弃核计划。（据新华社）（来源：广州日报）