新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

《纽约时报》评论中文标题为何引人注目


http://www.sina.com.cn 2005年05月26日00:19 东方早报

  美国《纽约时报》22日在评论版中罕见地以中文标题发表著名专栏作家克里斯托夫的评论文章:“从开封到纽约———辉煌如过眼烟云”。这一评论很快引起媒体和公众的高度关注,笔者认为,主要有这些原因:

  一个国家如果经济发展迅速,国力大大增强,其本国语言的“话语权”就会增大。这几年世界各地“汉语热”的背后,就是我国经济的快速发展,国力的逐步增强,文化建设的不断进步,政治文明的不断推进。

  这篇文章令人警醒,克里斯托夫在文章中写道:“如果美国人没有听说过开封,那这将是一个很好的警示,也许未来美国人都应该学习汉语,因为就像上述汉语标题所写的那样‘辉煌如过眼烟云’。”“如果我们继续躺在以往的功劳簿上,那么哪怕是纽约这样现代化的城市有一天也会迅速沦落,而以往的辉煌则如过眼烟云。”

  笔者由此也感受到,随着政治文明建设的不断推进,言论文章和评论作品应该有更大的发展空间。评论文章应该关注重大问题、焦点问题和难点疑点问题,这是编辑、作者们需要共同努力的工作。

  河南省郑州市余丰慧


收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
热 点 专 题
戛纳电影节
《星战前战3》
2005中国珠峰科考
青海禽流感疫情
中超联赛第10轮
二战重大战役回顾
大城市停车的烦恼
湖南卫视05超级女声
性感天后林志玲
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网