人类的心灵是相通的

　　本报记者 杨铁原

　　来名古屋前，一直担心语言交流不畅，影响采访。事实上，这份担心是多余的。世博园的展馆，大多没有讲解员，也没有多少文字说明，但并不妨碍各国的观众观展。

　　这两天中国馆“湖南周”上，每隔半小时一次的侗族歌舞“咯罗打打”表演，人气一直很旺。音乐声中，来自湘西的侗族姑娘、小伙身着艳丽的民族服装，将腰间、胸前背后的竹筒敲得缓急有致，再加上优美的舞蹈语汇，总能让观众击节相和。这一刻，忘情地歌之蹈之，热烈的掌声，就是最能传情表意的“通用语言”。

　　在印度馆大厅播放的一部宣传片，讲述一对青年男女由相识、相爱到共同生活的故事，全片没有任何对白或解说，优美的音乐和画面，却将印度人的生活习俗表现得十分传神。在韩国馆，观众站在一幅大屏幕前，屏幕上便会慢慢出现一棵大树的投影，大树随着观众肢体的动作而生枝、发叶、开花、结果，好一场人与自然的交流契合。而在日本馆，由原木片和竹片织成的巨大屋顶，更将环保意识表露无遗。

　　世博会是科技大国炫技的良机。在加拿大馆，一部表现不同国家人们日常生活场景和自然风光的三维电影，无异于一场声、光、电的“盛宴”，借助现代高科技，语言几成多余。美国馆的重头戏，是一场以富兰克林重返现代生活为题材的三维全息电影，当三维银幕上出现雷鸣电闪时，观众的座椅竟随之抖动，而大雨骤降，观众的手上脸上居然被雨点洒得清凉凉、湿润润的。

　　徜徉在世博园的展馆，记者深感人类的心灵是相通的。纵是肤色不同、语言有别、文化背景各异，但人们对和平与发展的认同，对美好生活和感情的追求向往，对大自然的敬重与感恩之心，总是相通的。

　　也有一处离不开语言，那就是向世博园内的机器人导游小姐问路。这些导游小姐“眼眨眉毛动”的，灵动得很，懂好多种语言。记者用普通话问“到美国馆怎么走？”，导游小姐居然侧过头，用右手围着耳朵说，“周围太吵，请大点声”，记者再甩一句湖南腔，“她”想了半天，说“对不起，我会讲的中文不多。”嗯，机器人妹妹还挺谦虚呢！（本报日本名古屋5月27日电）