为香港《大公报》撰文

　　约在1955年初，天津市委宣传部、统战部各一位干部，由天津工人日报总编辑吴云心陪同，到白羽家中，东拉西扯，白羽有点莫名其妙，便直接问道：“你们到底找我有什么事？”谈话这才进入正题。

　　市委干部问：“宫先生，近日可给香港报刊写稿？”

　　白羽答：“没有。”

　　吴云心是很熟的朋友，便不客气地追问。白羽也给予回答。这才揭开了这几位干部找白羽的真正目的。因为香港某报刊出一条预告：“本报邀得大陆著名武侠小说作家白羽的一部新作?菖?菖?菖?菖，将于近日连载。”

　　白羽没有给这家报纸写稿，当市委干部要求白羽写个辟谣声明时，白羽当然答应了。不知是谁建议，要白羽再写篇文章，由领导上安排在香港报纸发表。于是白羽写了篇《我是怎样写武侠小说的》，市委宣传部又派青年书画家王学仲到白羽家中为他画像，并请白羽自己书写几个字，以文配像。白羽便用毛笔写了“语言乏味，面目可憎；画中为谁？曰：白羽先生”。当年的王学仲只有三十岁，名望还不太高，但书画水平均甚佳，白羽生前很欣赏王先生为自己作的画像，并将这幅画像拍成照片。

　　这些文稿、书画，不久，均刊登在香港《大公报》上。时间就在1955年。

　　又过了些日子，香港《大公报》副总编辑刘先生（忘记其名）到白羽家，邀白羽写一部武侠小说，白羽的《绿林豪杰传》于是问世。此时，《大公报》的副刊编辑恰是后来成为新派武侠小说名家的梁羽生。白羽与梁羽生因为稿件关系，文字交往多年，却从未谋面。

　　白羽这篇小说书名叫《绿林豪杰传》，从1955年8月1日至1956年1月26日连载于该报《小说天地》，全文约18万字。中间停载16天，据报载，原因是白羽患病。其实白羽此时已厌倦这部武侠，不想写了，接“小说天地”编辑梁羽生来信催续稿，不得不又写了两章，结束全书。后来又经梁羽生联系，由香港文宗出版社印行单行本。

　　上个世纪60年代初，国家侨委所属“中国新闻社”向白羽邀稿，向海外报刊发稿。1961年中国新闻社致函白羽：“日前我部林芳声、黄素心二同志登府拜访，承蒙接见，并慨允为我社写稿，特先致谢。宫先生过去所写的武侠小说，侨报读者很欢迎，因此，我们希望宫先生今年内为我们编一二部武侠小说，每部字数最好是五万字左右。请宫先生预先把拟写的故事梗概和回目写给我们，以便共同研究决定。”在此前几天，5月22日，由中国作家协会天津分会写信，介绍林、黄二位同志到白羽家中，已当面谈过。

　　白羽写好稿件，寄往中国新闻社专稿部，由该部向海外发稿，稿酬是由该部支付。白羽事后得知，在50年代，香港报刊稿酬是千字港币十元，折合成人民币才三元多；但专稿部却按十元人民币给白羽，中国新闻社是国务院侨委下属单位，有财政补贴。

　　白羽先将已在1946年天津《建国日报》连载过的《十二金钱镖》卷十七，换名为《湖底掘宝记》书名寄去。中国新闻社寄来稿酬和剪报，但只剪这一小块报纸，白羽也不知刊于何处何报。

　　白羽只寄去一部稿，便患脑血栓病倒了。那时住院治病很困难，家人只得求助于天津市委常委、宣传部长方纪。白羽是在天津作协、文联会上认识方纪的。方纪亲自过问了此事，白羽得以住院抢救。方纪知白羽没有收入了，通过组织手续，又任命白羽为天津文史馆馆员。当时馆员月工资51元，但可以不上班。白羽虽为馆员，但没进过文史馆的大门，每月是由长子以智代领工资。

　　对于中国新闻社方面，则是次子以仁代为撰稿。以仁虽当过多年编辑记者、语文教员，但不善于此道。只能根据白羽以前谈过的一些故事，模仿他的风格，冒充白羽写稿。自从白羽1961年因病不能动笔，以仁每年写一部，总共写了三四部，通过北京中国新闻社寄给海外侨报刊载。