新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

福尔摩斯 百年不死的大侦探


http://www.sina.com.cn 2005年05月29日14:01 大洋网-广州日报

  他经常叼着烟斗皱眉思考,他经常从贝克街221号B座的大门里突然冲出来,他是许多人心目中最有智慧的人,他就是大侦探夏洛克·福尔摩斯。

  尽管福尔摩斯的创造者柯南·道尔已于1930年去世,但福尔摩斯却一直活了下来,甚至还成了最近一批畅销小说的主角。

  大侦探福尔摩斯可谓是晚年生活最丰富多彩的文学人物,尽管他在原作者笔下已经死去了100多年,但过去几个月来,福尔摩斯又成了一批畅销小说的主角,已经进入耄耋之年的大侦探隐居乡间成了一名痴迷的养蜂人,他回到了二战中被轰炸的伦敦,他甚至远渡重洋到了日本的广岛,尽管已经手拄拐杖、精神恍惚,但还有一个又一个的悬案等着他…… (文字:渡渡)

  “死”后多年终得“复生”

  本报综合报道

  1893年,阿瑟·柯南·道尔爵士在《最后一案》中将福尔摩斯“杀害了”,这个故事的开头就是华生医生的一段话:我怀着沉痛的心情提笔写下这最后一案,记下我朋友夏洛克·福尔摩斯杰出的天才。早在1891年11月在一封给母亲的信中柯南·道尔就写道:“我考虑杀掉福尔摩斯……把他干掉,一了百了。他占据了我太多的时间。”

  柯南·道尔“痛恨”福尔摩斯

  尽管母亲请求柯南·道尔让这名伟大的侦探活下去,但柯南·道尔还是让福尔摩斯和他的死敌、莫里亚蒂教授一起葬身莱辛巴赫瀑布。据说柯南·道尔之所以“痛恨”福尔摩斯是因为他获得了太多的关注,而柯南·道尔认为自己撰写的另一些历史小说才是更重要的作品,柯南·道尔说:“我对他的名字感到厌倦了。就像我吃了太多鹅肝一样,尽管是好东西,但吃太多了也会反胃。现在我一看到福尔摩斯这个名字就恶心。”

  但读者并不这样想,充满愤怒的信件像潮水般涌向柯南·道尔,人们大声疾呼,要求福尔摩斯回来,甚至还有不少人在伦敦街头为这位大侦探戴孝。

  柯南·道尔一直挺到了1901年,因为急需用钱,他才在《巴斯克维尔的猎犬》中让福尔摩斯重新归来。但柯南·道尔还是固执地把这本小说说成是对几年前发生的故事的“回忆”。

  直到1903年,柯南·道尔才最终放弃了伪装,他在《空屋》中终于让福尔摩斯“复活了”,但这本书被认为是福尔摩斯探案系列中最做作、最令人费解的一部。柯南·道尔在书中说,福尔摩斯用“日本式摔跤”将莫里亚蒂教授制服后并没有死,他只是在一个神秘的地方度了几年的假,最终还是回到了英国。

  早已成为“多栖演员”

  此后,柯南·道尔又出版了31部关于福尔摩斯的小说,最后一部是1927年的《退休的颜料商》,3年后柯南·道尔逝世。但福尔摩斯的生涯却远远没有结束,从创造者的严格监管下解放出来的福尔摩斯像开闸的洪水一样“一泻千里”。

  现在,福尔摩斯已经成为一名“多栖演员”,他已经是至少200部电影的主角,此外还有数不清的舞台剧和广播剧,图书馆里有关他的书摆满了一个又一个书架。而且福尔摩斯迷们还发明了各类关于他的纸牌、玩具、游戏棋盘、电脑游戏等,真是五花八门,无所不包。

  “超人”侦探人性化归来

  本报综合报道

  一直以来,有关福尔摩斯的续集、前传和仿冒品不断涌现。其中,美国作家尼古拉斯·迈耶的《续福尔摩斯三部曲》中,福尔摩斯和著名心理学家弗洛伊德、著名作家奥斯卡·王尔德一起破案,而且还出现了百老汇经典音乐剧《剧院幽灵》的情节;而美国女作家劳里·R·金的《玛丽·拉赛尔》系列小说,讲的是一个年轻女继承人和退休的福尔摩斯一起合作破案的故事;甚至在巴西,还有人写了一个叫做《跳桑巴舞的侦探》的剧本并拍成了电视剧,其中笨手笨脚、患有高度近视的福尔摩斯被“流放”到了里约热内卢,去侦破一桩被盗小提琴的悬案。

  今年5月,在美国的畅销书榜上又出现了福尔摩斯的身影,这些书中包括两卷本的《夏洛克·福尔摩斯新注》,由福尔摩斯研究专家莱斯利·S·克林格编著,克林格先生用注释犹太法典般的严谨精神对柯南·道尔的小说进行了评论、注释和解说,注释的文字几乎和正文的篇幅相当。此外,由克林格注释的另外4本福尔摩斯小说也将在明年出版。

  而最引人注目的还是3本以福尔摩斯为主角的新创作小说:卡列伯·卡尔的《意大利秘书》、迈克尔·查本的《最终解决》和米其·库林的《智力骗局》。这三名作家都不是平庸之辈,迈克尔·查本是国际畅销书作家,还是《蜘蛛侠2》的编剧,米其·库林是正在兴起的一位新星,而卡列伯·卡尔更是2001年普利策奖得主。

  “福尔摩斯的额外冒险”

  卡列伯·卡尔的小说有一个副题,叫做“福尔摩斯的额外冒险”,尽管他刻意模仿了柯南·道尔的笔法,而且《意大利秘书》也得到了柯南·道尔基金会的资助,但这与其说是一本经典的推理故事还不如说是一个冒险奇谈。但卡尔笔下的福尔摩斯还完全是一个维多利亚时代的产物、甚至是标本,他极端理性,毫无欲望,外加一点迷信。

  而查本和库林的小说却有点令人惊讶,因为他们将福尔摩斯从维多利亚时代抽离了,而将他安排在了我们的这个时代,所以大侦探多少显得有些“失魂”。两本书的时代背景都是上世纪40年代,福尔摩斯已经八九十岁高龄,成了一名虚弱、精神恍惚的老人,他在英国苏塞克斯乡间过着退休生活,对养蜜蜂发生了浓厚兴趣。两本书里都写到了二战阴影日益逼近,提醒着读者和福尔摩斯,维多利亚的理性时代已经一去不复返了。

  在查本的《最终解决》里,福尔摩斯参观了纳粹大轰炸后的伦敦;在库林的《智力骗局》里,福尔摩斯则和友人一起来到了被原子弹轰炸后的日本广岛。福尔摩斯完全被眼前的一切惊呆了,不仅是强烈的失落感,他几乎不能理解生活能以这样一种方式继续。

  失去“神性”

  此外,两本小说不约而同地为福尔摩斯创造了一个情感依恋的对象,给这部“精确的机器”增添了一些人情味。《最终解决》中那个逃离纳粹魔掌的9岁哑巴男孩和《智力骗局》里那个女管家的儿子,都成了老年福尔摩斯的好伙伴。因为年迈的福尔摩斯不得不和孤独搏斗,他要为自己顽固的意志和对理性绝对的崇拜付出可怕的代价。

  在这些新书里,福尔摩斯失去了原来的“神性”,但却多了些动人之处。尤其在库林的小说里,福尔摩斯不仅为一个神秘的阴谋而烦恼,还为读者提供了一个动人的画面———曾经无所不能的人物到了暮年,他的能力衰退了,他的信仰和世界都被粉碎了。作为一个天才人物,他最终还是意识到,自己从未能理解的一件事就是爱。

  这是一个人性的福尔摩斯,远远不是我们记忆中那个超人般的形象,这对某些福尔摩斯迷来说可能是一种侮辱。而且新书中明显有一些与原著相矛盾的地方,例如,《智力骗局》里福尔摩斯抽牙买加雪茄,而不是烟斗———也许这可以简单地解释为,随着年龄的增加,福尔摩斯的口味也发生了改变;在《最终解决》里,福尔摩斯甚至无法理解哑巴男孩养的那只鹦鹉嘴里冒出的几句德语———就连一般的读者都早已猜到这一定与大屠杀有关。

  事实是,人们可以同情这样的福尔摩斯,却无法喜欢一个与自己如此相像的福尔摩斯,福尔摩斯永远是一个维多利亚时代的超级英雄。

  他还有个神探私生子?

  本报综合报道

  在那些热忱得有些古怪的福尔摩斯迷眼中,福尔摩斯是生活在伦敦的真实人物(而且报上从未刊登过他的讣告),这些人把自己叫做“夏洛克一族”。他们认为,从1887年第一部福尔摩斯探案小说《血字的研究》开始,到1927年的《退休的颜料商》,在60篇冒险故事里,有56篇是福尔摩斯的好友华生医生完成的,两篇是福尔摩斯自己写的,另两篇则不知出自何人之手,完全把柯南·道尔视为不存在的人。甚至还有人说,柯南·道尔实际上只是福尔摩斯的经纪人。

  罗斯福为福尔摩斯写论文

  早在1934年就有人在美国成立了福尔摩斯学会,取名为“贝克街非正规军”(简称BSI),凡是读过福尔摩斯小说的人都知道,这会名是借用书中一组听从福尔摩斯差遣的少年侦察队之称号。能成为BSI的会员很不容易,看看历年来的会员名单,许多都是大有来头的人物,如大名鼎鼎的推理作家雷特斯·史陶特,美国通用汽车副总裁埃德加·史密斯,以及美国总统罗斯福———据说,他还认认真真地写过一篇论文,题目是:福尔摩斯的祖先是一个美国人。

  大侦探有个私生子?

  福尔摩斯迷们将福尔摩斯探案集奉为经典,并进行仔细研究后出版论文和专著,试图对原作者在书中出现的前后矛盾进行合理解释。例如,柯南·道尔在小说中经常混淆案发日期和列车时刻,甚至连华生结过多少次婚,以及他在阿富汗服役时受伤的确切部位也前后不一。

  而且福尔摩斯迷们还试图填补华生医生或者柯南·道尔留下的一切空白,例如:福尔摩斯的生日(经过仔细研究,现在福尔摩斯公认的生日是1854年1月6日),他究竟患有何种牙病?他上的大学究竟是牛津还是剑桥?他位于贝克街221号B座办公室的确切位置在哪里?

  不过有些福尔摩斯迷的结论已经到了荒谬的边缘,例如,美国学者阿兰·布拉德利和威廉·萨吉特声称,福尔摩斯其实是个女的;此外,还有人说,福尔摩斯与那位在《波希米亚丑闻》出现的爱琳·艾德勒小姐的确“有一腿”,(爱琳是福尔摩斯一生中唯一倾心的女人,福尔摩斯见到她后曾感叹:好一个女子啊!但在书中,福尔摩斯一直隐藏自己的感情,从未向爱琳表白。)不仅如此,他们还生下了一名私生子———雷特斯·史陶特笔下的安乐椅神探尼洛·伍尔夫。

  缺陷就是魅力

  对于这个现象,人们不禁要问的是:为什么是福尔摩斯?在文学史上这么多的人物中,为什么只有他引起了人们如此的狂热?在柯南·道尔笔下,福尔摩斯是一个“世上少见的、最完美的观察和推理机器”,实际上他并没有什么显著的、令人喜爱的性格,或者说至少柯南·道尔没有让他展示过。美国著名侦探小说家雷蒙德·钱德勒曾评论说,“福尔摩斯几乎总是一个姿态,只有不多的几句让人难忘的话。”

  的确,福尔摩斯经常显得没精打采、冷漠、傲慢,甚至还可能是个瘾君子———在1890年的《四签名》中为了对抗疲倦,福尔摩斯一天里3次注射可卡因。而且除了华生医生外,福尔摩斯几乎没有朋友,终其一生他很可能还是个处男。

  尽管福尔摩斯有些放荡不羁、特立独行,但他也是一名维多利亚体制的维护者。所有的福尔摩斯故事都是从一个威胁了正常的社会秩序的阴谋开始,最终当然是福尔摩斯阻止了这个阴谋的发生,社会又像时钟一样准确地运转着,而福尔摩斯就是其中的表率。

  事实上,福尔摩斯多少有些缺乏人情味,但不知何故,正是这些才增加了他的魅力。人们为他着迷,正是因为他本身就是一种密码,与现实生活中的普通人不同,与我们曾经读过的小说也不同。

  而且通过最近出版的几部小说和克林格博学的注释,我们也可以找到一点为福尔摩斯故事着迷的原因:他唤起了人们对整个19世纪的回忆———蒸汽火车、双轮马车、马厩、狭窄的小巷以及街上的小贩和顽童。当时的社会等级区分得是如此精确,人们甚至可以通过观察一个人的皮靴或者袖口来判断他的职业。福尔摩斯迷不断壮大的一个原因就是,福尔摩斯的故事能给他们提供可以进行研究的素材和细节。(来源:广州日报)


收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
缤 纷 专 题
周 杰 伦
无与伦比时代先锋
Beyond
Beyond激情酷铃
图铃狂搜:
更多专题 缤纷俱乐部
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网