全球新闻通览

　　封面

　　美国《时代周刊》

　　走近西点毕业生

　　一个平常的傍晚，一群穿着牛仔裤、头戴棒球帽的家伙走进一家酒吧。这看起来似乎没什么特别，除了这些家伙背挺得太直，目光显得太犀利，行动太敏捷——这家酒吧位于美国乃至世界都最负盛名的军校——西点军校，而这群不同凡响的家伙就是即将于今年毕业的西点高材生。他们当中有预备役军官，有韩国艺术家的儿子，还有游泳技术超一流的漂亮女孩……他们都是在“9·11”后进入西点的，毕业之后他们很可能被派遣到伊拉克或阿富汗的战斗第一线，任务当然非常危险，但是听他们说什么：“在这待过4年之后，不论去哪，都会觉得很幸福！”

　　德国《明镜周刊》

　　巴基斯坦不容易

　　接受《明镜周刊》的专访时，巴基斯坦总统穆沙拉夫表示，要说服穆斯林与美国联手反恐本来就已经是一件很困难的任务了，关塔那摩虐囚事件和美军看守亵渎《古兰经》更是火上浇油，目前穆斯林世界的反美情绪空前高涨，他作为美军的支持者着实不容易。说到与美军在巴基斯坦国内搜捕“基地”分子的行动，穆沙拉夫更是苦不堪言，他说：“西方国家指责我没有全心全意地对付本·拉丹。我对此感到很苦恼。除了我们巴基斯坦，还有哪个国家在对付‘基地’分子？是我们消灭了超过1000名‘基地’分子。除此之外，阿富汗战争后，有许多‘基地’分子逃窜到了巴基斯坦，令我们这里的反恐任务进一步加重。谁又来考虑我们的处境了？”

　　俄罗斯《俄罗斯周刊》

　　俄罗斯

　　能源产业之忧

　　目前，俄罗斯的经济形势不容乐观，《俄罗斯周刊》提醒俄政府尽早拿出一个方案整顿能源行业，振兴俄罗斯经济。文章称，世界原油市场价格连续下滑，俄罗斯政府却打算在这个时候向国内的能源行业征收过高的税，这只能令那些能源行业巨头们放眼全球，在海外进行投资，这对俄罗斯来说，是资金和行业发展的双重损失。文章警告政府，决策宜早不宜晚，错过时机，俄罗斯的经济复苏恐怕又不知得到何年何月了。

　　人物

　　哈里：小王子军校享特权

　　英国媒体前几天却爆出惊人消息，目前正在军校锻炼的哈里滋润的不得了。每天早上，哈里的管家都会充当替身代他出操，让他可以睡懒觉；每天晚上，哈里和其他学员都会溜出军校泡吧狂欢。看来，英国皇室策划的这次锻炼已经变成了一场闹剧。据说，英国国防部和王室正密谋待哈里从军校毕业后，将他送到伊拉克等前线待一阵，以接受真正的磨练。

　　梅克尔：

　　要做德国铁娘子

　　原民主德国人，无儿无女的离婚妇女，被尊称为德国“铁娘子”的梅克尔，于5月23日被提名为德国基督教民主联盟的候选人，并有望于今年秋季的提前大选中一举击败现任德国总理施罗德。今年50岁的梅克尔是一名物理学家，尽管被称为德国的“撒切尔夫人”，却完全没有“铁娘子”的风范。她笑起来有些紧张，话也很少。观察人士指出，梅克尔不仅有望成为德国历史上首位女总理，而且将成为自德国女皇玛丽亚·特蕾西亚以来德语世界最有权力的女人。

　　阿齐兹：

　　狱中写信倒苦水

　　自2003年4月23日向美国军队投降后，人们就再没听到伊拉克前副总理阿齐兹的音信。5月29日，英国媒体却突然刊登了几封他在狱中写的信，这些书信是阿齐兹在接受美国中央情报局和其他部门的审讯时，在其律师的日记本上写的，一共5封。阿齐兹在其中一封信中用阿拉伯语写着：“我们完全与世隔离，这里共有13名囚犯，都不能与家属会面，也不准他们打电话。我被无端指控，迄今为止，毫无正当的调查。现在迫切需要对我们可怕的处境和待遇进行干涉。据我们所知，这些（其处境和待遇）完全与国际法、日内瓦公约和伊拉克法律相抵触。”

　　拉扎连科：

　　乌前总理美国坐牢

　　乌克兰前总理帕夫洛·拉扎连科接下来10年恐怕是得待在美国了。拉扎连科这位曾领导乌克兰经济改革的重量级人物，在1996至1997年期间担任乌克兰总理，并在任职期间利用职务之便搜刮民脂民膏，而后通过加利福尼亚银行洗黑钱，成了百万富翁。随后，准备进军总统宝座的他露出马脚，先后逃至瑞士、美国。如今，曾负责拉扎连科非法洗钱案的美国检察官5月21日指出，即使法官裁定驳回一半指控，拉扎连科至少也会被判入狱10年。

　　－

　　语录

　　“在升高恐怖威胁级别这件事上，有些人常常会表现得非常激进。而我们只能说，‘犯得着吗？’”

　　——美国国土安全部前部长汤姆·里奇表示，某些人常常对其部门提出的意见置若罔闻，想当然地人为升高美国的恐怖威胁级别

　　“我想我本应意识到，无论我是否睡着，这些事都有可能发生在我身上。”

　　——曾主演《小鬼当家》系列电影的美国童星麦考利·卡尔金在迈克尔·杰克逊娈童案中提供的证词，他表示，自己过去虽然曾常常与杰克逊同床而眠，但是并未遭到性侵犯

　　“在这部电影中，参议院的领导违反规章制度，从而为自己和自己的支持者攫取更多的权力。当数百万美国人都为这部电影痴狂的时候，我忠心希望它的情节不会与现实中美国参议院的情况不谋而合。”

　　——美国参议员、共和党人弗兰克·劳腾勃格认为美国共和党所做的事与《星球大战前传3》中的情形有异曲同工之处

　　“这是一个曾经夺去至少30万人生命的杀人魔王，难道我们应该为某些人拍了他的照片而怜悯他吗？”

　　——英国小报《太阳报》刊登了萨达姆在狱中的半裸照，掀起了轩然大波。但该报的主编则认为人们有些反应过度

　　“这是我这辈子见过的最烂的一堆破砖头。”

　　——美国决定在纽约原世贸双塔的遗址上兴建新建筑。地产大亨唐纳德·特朗普站在自己的设计作品前指责现在的“自由塔”方案为垃圾

　　“我玩得开心极了，我们还打算再来一圈呢！”

　　——美国总统布什在俄罗斯摆弄着俄罗斯总统普京那辆1956年的伏特加车，开心地向普京请教如何变速

　　“如果美国派到联合国的代表本人曾被指责傲慢自大、不听劝告，甚至恐吓那些无法保护自己的人，那么我们究竟是在向国际社会传达怎样的信息？”

　　——美国参议员、共和党人乔治·沃诺维奇反对美国任命博尔顿为美国驻联合国特使

　　“参议员，关于我所陈述的关于伊拉克的事实，最终证明，我是正确的，而你是错误的。”

　　——因为身陷“石油换食品”丑闻，英国国会成员乔治·加洛韦被美国法院要求到美国出庭接受审判，他对该项指控予以否认。

　　现场

　　5月29日，数千名韩国学生在汉城举行示威游行，反对美国对朝政策，游行队伍在向美军基地行进的过程中同韩国防暴警察发生冲突，至少造成10名学生受伤，大约30名学生被警察带走。据韩国联合通讯社报道，此次示威是近年来发生的最大规模反美示威。

　　世界观

　　美国《纽约时报》5月29日

　　中美摩擦肇事者是美国

　　在朝核问题、中日关系都在为中美关系投下一些潜在新变数之际，中美经贸争执也正在升级。美国须为此负大部分的责任。

　　要向中国领袖找碴子其实还有许多更正当的理由，中国在外贸上的成功和中国的外汇政策却没有过错。

　　实际上扭曲世界资金自由流动，使得世界经济不稳定的国家，并非中国而是美国。美国粗率的财政政策造成了一个真正的国际大难题，却转过头来责怪中国制鞋业效率太高了，这实际上是保护主义者在攻击环球贸易体系。

　　中国的汇率和美国紧挂钩也没有犯错，这还给亚洲带来了稳定。而且中国经济繁荣也带动日本脱离经济衰退的困境，并且给世界经济带来繁荣。近年来，世界经济的增长有三分之一是由中国的增长推动的，而美国只贡献了13%。

　　值得注意的是，美国以往多次给亚洲经济出馊主意，例如：美国曾向日本施压促使日本调整汇率，造成日本产生泡沫经济；而发生在1997和1998年的亚洲金融危机，也是因为美国乱开药方才使得危机恶化并且延长了。有这些先例，美国这回要中国改革人民币汇率，中国岂能不更加看紧自己的荷包。

　　布什总统当政五年来，和中国关系维持得相当好，可说是布什政府外交政策上极少有的成功例子。可是布什现在在民主党议员的压力下，以保护美国人的工作为由，开始对中国施行保护主义政策。

　　人民币汇率偏低确实使得美国一些制造业工人失业，但为了维持汇率，中国也在美国大量增加投资，这使得美国利率得以维持在低水平。如果责怪中国使得美国制造业裁员，也应同时赞扬中国使得美国银行金融业及建造业欣欣向荣，增加了不少就业机会。

　　韩国《韩国时报》5月26日

　　中日韩合编历史书遭日抵制

　　中日韩三国学者历时4年合编的《东亚近现代史》已经完成。这部历史书编纂完成在历史上不过是一件小事，但这本书的意义却很重大，将促进传播更客观、更真实的历史。

　　2001年，日本右翼编写的《新历史教科书》通过了文部科学省的审定，书中将在中国领土上进行的日俄战争说成“日本的卫国战争”，用“造成一些死伤”将南京大屠杀轻轻带过，把侵略中国和东南亚说成“解放东亚人民”。在这种背景下，2002年，中日韩三国学者创办了“历史认识与东亚和平论坛”，并决定合编《东亚近现代史》。

　　但是要让这本书发挥出最大的作用，还要依赖政府和民间的支持。

　　日本虽然说要通过政府级别的活动来推广这本书，但声称，该书的印制和发行将取决于书商的意见。不仅如此，他们还拒绝承认书中得出的结论。

　　我们再一次看到，日本与德国之间的巨大差别。德国与法国也合编了历史教科书，并已经切实将其运用于教育年轻一代，其结果就是欧洲各国日渐融合。东北亚的和平团结好比万里长征，此次合编历史书或许就是这第一步，但日本的表现令我们颇感失望。

　　日本《朝日新闻》5月27日

　　当今日本没有资格入常

　　许多政界名流和经济巨头都认为，日本对联合国财政预算以及对世界一些国家的经济援助有巨大贡献，因此日本完全符合成为联合国常任理事国的标准。我对这种看法不能苟同。

　　首先，如今的日本政府是否有自己独立的立场和主张是值得怀疑的。别的国家怀疑日本入常，只能是为美国的立场增加一张选票，这种想法是很自然的。

　　其次，日本是否在国际社会中承担了应负的责任也是值得商榷的。日本人自己应该注意，二战已经过去了60年，日本在亚洲还没有什么朋友，这是一个很令人沮丧的事实。

　　第三，联合国是一个国际和平组织，目前它所面临的最大问题就是如何对抗美国的单边主义。美国政府无视联合国的存在，擅自发动了伊拉克战争，日本在当时不加考虑地选择了支持美国的行动，而同样寻求成为联合国常任理事国的德国却表现得更为谨慎，这与日本的表现形成了鲜明的对比。这不仅是世界和平的问题，美国的单边主义还表现在它所推行的全球化上。美国所推行的全球化实际就是全球美国化。伊拉克战争说明了一个问题，如果不能制止美国，那么不仅文明多样化会消失，地球上的各个国家区划也最终会消失，世界版图将只有美国的名字。如果说美国是扼杀全球文明多样化的凶手，那么日本现在所充当的就是帮凶的角色。

　　最后，由于近年来其他商品在国际市场的竞争力日渐下降，日本政界和商界已开始谋求出口武器。我认为日本已经太过痴迷于经济，甚至于忘记了“寡廉鲜耻”这四个字怎样写。

　　新加坡《联合早报》5月28日

　　伊朗核危机暂时缓解

　　近日，伊朗核危机出现了明显的缓解迹象。在与英法德三个欧盟成员国举行的谈判中，伊朗同意在今后两个月里继续暂停铀浓缩活动，以便使双方有更多时间寻找解决核争执的途径。

　　德黑兰不久前故意以挑战的姿态宣布，它将恢复敏感的铀浓缩计划。华盛顿虽然作出了强硬的反应，但却拿不出有效的行动。由此可以看出，美国26日表示允许伊朗就加入世贸组织问题进行谈判，不只是为了配合和支持欧盟对伊朗的外交行动，而且也是对自身外交政策的反省和妥协。它不只是挽救了欧盟对伊朗的外交努力，而且也给自己继续干预伊朗核危机留下了空间。

　　从目前的事实看，核危机和加入世贸组织的谈判，似乎已经分别成为争执双方的外交杠杆。但是，在停止核武计划和加入世贸组织之间，美国和伊朗究竟能否找到平衡点，其实还很难预料。加入世贸组织是个漫长的进程，少则五年，多则十几年。假若把核武计划与此挂钩，两者很有可能相互牵绊。

　　不仅如此，这场争执并非在欧盟的单独控制之中，只是靠欧盟的外交努力，美国不直接参与对话和谈判的进程，核危机将很难得到真正解决。

　　（本版编译 宁蒙）